Skip to main content

VIBERT, Kathleen Ann (née Hamer) (Kathy)

Passed away peacefully on Wednesday, 18 January, 2017, aged 64 years, beloved mother of Elizabeth, sister of Michael and grandmother to Tommy and Indigo. Will be sadly missed by all her friends and family.

Family and friends wishing to attend Kathy’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 26 January at 9. 30 am. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Kathy’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

PAMPLIN, Barbara Gertrude (née Querée)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Thursday, 19 January, 2017 aged 86 years, much-loved mother of Glyn and Nigel, beloved grandmother and great-grandmother. Barbara will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

SYMONS, Mick

Passed away peacefully at home, after a bravely fought battle, with his loving wife Noreen by his side on Thursday, 19 January, 2017 aged 62 years. Mick will be sadly missed by all his family and friends. A private funeral service will take place. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Mick’s memory to the Animals’ Shelter (JSPCA) c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA or Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

KEELING, Alan George

Passed away unexpectedly at the General Hospital on Wednesday, 18 January, 2017, aged 77 years, devoted partner of 25 years to Margot, beloved father of Karen and the late Gary, Grandpa to Georgia, special friend to Trudi, Dom and Luke. He will be sadly missed by all his family and friends.

Family and friends wishing to attend the funeral service for Alan are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 1 February at noon. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, may be made in memory of Alan to Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE MARQUAND, Alan Peter

Passed away suddenly at home on Friday, 13 January, 2017, aged 71 years, beloved father of Selina and Jessica. Forever in our hearts and never forgotten. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ALLENET, Reginald Francis (Reg)

Passed away on Tuesday, 17 January, 2017, aged 92 years, beloved husband of the late Joan, treasured father of Anita, Melanie and the late Janine, father-in-law of Claude and Martin, loving and proud Grandpa of Victoria and Mathew. He will be sadly missed. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

MATSON, Beryl (Bib)

Bib, we never got to say goodbye, we’ll miss you.

Your loving brother, sisters, sister-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews Jersey, London, Canada and South Africa. Safe in God’s hands until we meet again.

CALDEIRA, Carolina de Freitas Abrunho

Passed away peacefully at home on Friday, 6 January, 2017, aged 70 years. Carolina will be so sadly missed by all her friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE LAY, David Robert

Lifelong partner of John, son of the late Robert and Myrtle, brother of Graham and the late Joan, passed away on Tuesday, 17 January, 2017 at the Royal Trinity Hospice, London after a relatively short illness. He will be sadly missed by his family and many friends in Jersey and London. A funeral service will take place in Chelsea, London, his home for the past 55 years. May he rest in peace.

JENNINGS, Chris

Passed away peacefully at home. You will always be in our thoughts.

All his friends and the Northern Soul crew.