Skip to main content

LE QUELENEC, Ossie Charles

Sadly passed away at Jersey’s General Hospital on Tuesday, 8 November, 2016, aged 76 years, a much-loved father and grandfather, will be missed by all his family and friends.

Family and friends wishing to attend Ossie’s funeral service are invited to meet at the Crematorium on Tuesday, 15 November at 10. 45 am. By request, no flowers please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Ossie’s memory to RNLI, c/o the Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP or British Heart Foundation (Jersey) c/o Mrs C Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HURLEY, Keith (Rigger)

Passed away peacefully at the General Hospital on Sunday, 6 November, 2016. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

COUTANCHE, Robin Langlois

Taken tragically in New Zealand on Tuesday, 1 November, 2016, aged 70 years, dearly loved son of the late Philip and Ethel, formerly of Ville Emphrie, St Lawrence, and only brother of Beryl, brother-in-law of Norris.

Coutanche, Robin Langlois (Rob)

Passed away in a tragic accident in New Zealand on Tuesday, 1 November, 2016, loving husband of Ann, cherished father of Ian and Andrew, loved father-in-law of Sophie and Claire, adored Popa of Lily and Ben. He will be so sadly missed. Funeral ServiceThe funeral will take place on Friday, 11 November at 10 am in New Zealand. A memorial service will take place at St Lawrence Parish Church on Friday, 11 November at 2. 30 pm.

Family flowers only. Donations in lieu of flowers may, if desired, be sent in memory of Robin to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, Jersey Cancer Relief, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

VARDON, Queenie

Passed away on Sunday, 6 November, 2016, aged 103 years, much-loved Mum of Ron, Nan of Tricia, Timmy and Michael, great-Nan of Elizabeth and Kimberley. ‘You never know who is important to you, until they are gone. ‘Will be sadly missed and always in our thought xx.

de la Haye, Malcolm Lloyd

Passed away peacefully in the tender care of Ronceray Care Home on Monday, 7 November, 2016 aged 77 years, beloved husband of 53 years of Molly, loving Dad of Martin and Nigel, father-in-law to Marilia, loving grandfather to Stephanie. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Malcolm are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 16 November at 10. 45 am. No mourning clothes to be worn, smart casual preferred. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Malcolm may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE FLEM, Dennis

Beloved husband of Judy, passed away peacefully at Clarkson House on Tuesday, 1 November, 2016, aged 90 years, adored father of Don, Judy and Roger, father-in-law to Kay and Dave, pops to Tim, Charlotte and Logan. Now at peace. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Dennis are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower on Monday, 14 November at 12. 30 pm followed by a private interment. No flowers or mourning clothes please. Donations may, if desired, be sent in lieu of flowers to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BATES-BRE, Richard

Passed away in his sleep on Saturday, 22 October, 2016, aged 84 years, husband to Amelia Brée, in Hazel Court Care Home, Sudbury, Suffolk. A cremation to take place.

HINGSTON, Jason

A valued work colleague and friend, his warm relaxed manner and wry sense of humour will be greatly missed by all at Jersey Library Service.

HILTON, Sid

Passed away unexpectedly at home on Monday, 31 October, 2016. After 21 loving years, he leaves behind Brigitte and her daughter Krissy. He will be sadly missed by all. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.