Skip to main content

AUDRAIN, Elsie Alice (née Pinglaux)

Passed peacefully away after a short illness at the general hospital on Tuesday, 6 December, 2016, aged 100 years, devoted Mum to Thérèse, proud Diddy to Nichole and Isla and loving great-Gran to Romy and Barley, much-loved Mum-in-law to the late Hugh Forshaw.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Little Sister’s Chapel, St John’s Road on Monday, 12 December at 11 am, on what would have been Elsie’s 101st birthday. Family flowers only but donations in Elsie’s memory, if desired, should be sent to Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, New St John’s Road, St Helier, JE2 3LE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BARLOW, Allan

Passed away peacefully in the Intensive Care Unit, General Hospital, on Tuesday, 6 December, 2016, aged 87 years, devoted husband to Jean, beloved father and father-in-law of Chris and Jenny, proud and loving Grandad to Ellen and Rhea. He will be deeply missed by his family and friends.

Family and friends wishing to attend the funeral service for Allan are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 16 December at 1. 15 pm. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, may be made in memory of Allan to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

JEANNE, Maurice Alfred Philip

Passed away peacefully in the care of Rosewood House on Friday, 2 December, 2016, aged 87 years, devoted husband of 61 years to Lucille, much-loved Dad of Pamela, Basil and Anita and their partners Tim, Sue and Wayne, a loving Popa to his grandchildren and great-grandchildren. He will be greatly missed by all his family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Maurice are invited to meet at St Martin’s Catholic Church on Friday, 16 December at 11 am, followed by a private family burial. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Maurice can be made to Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL or Rosewood House, the General Office, St Saviour’s Hospital, St Saviour, JE2 7UW. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE QUELENEC, John William

Passed away peacefully at the General Hospital on Wednesday, 30 November, 2016, aged 83 years, loving husband of the late Shirley Ann, father to Nigel, Richard and Darren, father-in-law to Frances and Tracey and grandfather to the boys. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

AMY, Gwen Lydia (ne Picot)

Passed away peacefully at the General Hospital on Thursday, 1 December, 2016 with her loving daughter, Jean, by her side, wife of the late Brian and mother of the late Sonia Amy. Will be greatly missed by all. Funeral details to follow. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HACON, George

Passed away peacefully with his son Martin by his side, at the Jersey General Hospital on Thursday, 24 November, 2016, devoted friend of Celina. George will be sadly missed by all his family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for George are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Tuesday, 13 December at 10. 45 am. Family flowers only please. Donations, in memory of George, may be sent to Headway (Jersey), Le Coie, Springfield Road, St Saviour, JE2 7DN. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BLAMPIED, Olivia Joyce (Joyce)

Passed away in the General Hospital on Wednesday, 30 November, 2016 aged 94, much-loved and loving wife of Peter, mother of Charles and Anne, grandmother of Katrina, Eleanor and Aurelia and great-grandmother of Florence, Zara and Georgina. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SANDHURST, Janet Mary

Widow of the 5th Baron Sandhurst, died peacefully on Wednesday, 23 November 2016, aged 95 years, much-loved mother, grandmother and great-grandmother.

Funeral will take place on Friday, 9 December at 1. 15 pm at the Crematorium Chapel, St Helier, Jersey. Donations, if desired, to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, Jersey, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

MATHEW, Simonne

In loving memory of Auntie Simmy, a great, great character of whom we have very fond memories.

Love from nieces, Dawn, Robie and Cleoné and their respective families.

PURVES-COWAN, Joan (née Haynes)

Formerly of The Dropped Stitch, Great Union Road. Passed away peacefully at Clarkson House, with her loving family by her side, on Monday, 28 November, 2016, aged 72 years, beloved wife of Chrys, loving mother of Carlo, Tina, Lisa, Lina-Jane and Paola, devoted Granny to Bradley, Laura, Thomas, Sophie, Francesca, Georgia and Zoë. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family and friends wishing to attend Joan’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 8 December at 10. 45 am. By request no flowers please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Joan’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.