Skip to main content

SERRÃO, José Manuel

Passed away unexpectedly on Tuesday, 23 August, 2016, aged 40 years, much-loved partner of Noelia, loving Dad of Miguel and Steven. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BOWYER, Michael Alan Geoffrey

Tragically passed away on Saturday, 20 August, 2016, much-loved husband of Sharon and respected and loved Dad of Melanie, Anthony, Yvette, Dominic and Bethany. He will be greatly missed by all his family and friends and his 1st Mate Charlie the dog. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

GOREHAM, Derek

How sad we are to lose one of our veterans. Funeral service to be held at the Glass Church, Millbrook on Tuesday, 6 September at 12. 30 pm. From the Royal Air Force Association (Jersey Branch) and Veterans.

WILLIAMS, Basil (Bas)

Passed away peacefully on Wednesday, 24 August, 2016, in the wonderful care of Jersey Hospice, aged 93 years, loving father of Anne-Marie, wonderful grandfather to Lauren and Harry, much-loved father-in-law of Mark. We are heart-broken. He will be greatly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

SANKEY, John

(1935-2016)Former teacher, Headmaster and Governor of De La Salle College. The family of John Sankey would like to thank everyone for their thoughts, prayers and messages of condolence following his death on Sunday, 21 August, 2016. John passed away peacefully at home following a short illness, surrounded by family. His Requiem Mass will take place on Friday, 2 September at 11 am at SS Peter and Paul’s Catholic Church, Liverpool Road, Great Crosby, Liverpool, L23 5TE.

The family would be delighted to welcome anyone who wishes to travel from Jersey as we celebrate his life and legacy. Flowers and cards can be sent c/o McCallum & Tritton & Sons, 63 Holden Road East, Waterloo, Liverpool, L22 2AH. Should you require any further information about John’s funeral, please contact Martin O’Boyle (John’s nephew) on 07854 956701 or via email – martin. oboyle@ sky. com

HOUGUEZ, Barry Snowdon

Dearly loved youngest brother of Barbara. God saw you getting weary, A cure was not to be, He placed his arms around you And whispered ‘come to me’. Sleep tight and God bless.

Your heart-broken sister, Barbara xx.

GODFRAY, Joy Gladys

Tragically taken from me, Saturday, 20 August, 2016. I’m going to miss our laughter and your smile, you were one of a kind. Friends forever. Be at peace and a sparkle in the stars. Rest in peace, one love,

Austin xxxx

HOUGUEZ, Barry Snowden

Much-loved brother of Reg, sister-in-law of Marian, uncle of Deborah and Beverley, Steve and Mick and families. God loved him too and whispered peace be thine.

CHALLONER, Kathleen Ellen Maud (née Vasse)

Passed away peacefully in the care of St Ewolds Residential Home on Monday, 22 August, 2016, aged 91 years, wife of the late Jim. She will be sadly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Kathleen are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church on Friday, 9 September, at 9. 45 am followed by private committal. Flowers to be at Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, 59 Kensington Place, St Helier, by 9. 00 am on the day of the funeral or, if preferred, donations in lieu of flowers, in memory of Kathleen, may be sent to St Ewolds Residential Home, Balmoral Drive, St Helier, JE2 3YR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.