Skip to main content

GODFRAY, Joy GladysAMENDED FUNERAL TIME

Tragically taken from us by the sea on Saturday, 20 August, 2016, the night before her 32nd birthday, devoted daughter of the late Ken Godfray and Kim Noble, beloved sister of Brian, Mathew and Annie and wonderful step-daughter to Jason. We are all heart-broken.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Joy are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 2 September at 2 pm. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Joy may be sent to RNLI, Jersey Guild, c/o Mr Trevor Norman, Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP or the Jersey Brain Tumour Society, 60 Halkett Place, 1st Floor, St Helier, JE2 4WG. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

WOOD, Andy

So long old pal, one of the very best. “Widdle”, a true blue. RIP.

Brian.

HONEYBALL, Enid Margaret

Passed away peacefully in the care of Sorel Ward and surrounded by her loving family on Sunday, 21 August, 2016, aged 82 years, after a long illness bravely borne, dearest sister to Yvonne and her husband Neville and the late John, beloved auntie to Brian and Julia, Simonne and Terry and Carolyn, great-auntie to Michelle, Nicole, Rachael, Claire and Aaron, great-great-auntie to Aimée and Sean, much-loved Godmother to Denise. She will be sadly missed and fondly remembered by all her family and friends in Jersey, UK, Australia and Thailand. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Enid are invited to meet at St Martin’s Catholic Church on Friday, 2 September at 11 am, followed by private committal. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Enid may be sent to British Red Cross, c/o Mrs Beverley Dallas-Chapman, Senior Community Fundraiser, British Red Cross, Fire Service HQ, Rouge Bouillon, St Helier, JE2 3ZA or Cancer Research UK – Jersey Committee, Miss Liz de Figueiredo, 71 Belvedere, Princes Tower Road, St Saviour, JE2 7BE. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.

HOUGUEZ, Barry Snowden

Passed away peacefully in the care of the High Dependency Unit of the Jersey General Hospital on Sunday, 21 August, 2016, aged 70 years, after a long illness, dearly loved partner, Dad, father-in-law and Pop who will be sadly missed by family and friends. Rest in peace. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Barry are invited to meet at St Martin’s Parish Church, on Thursday, 1 September at 1 pm, followed by private burial. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Barry may be sent to Jersey Asthma & Respiratory Society, c/o Mike Dearie, Treasurer, 4 Le Clos des Charrieres, Grande Route de St Jean, St Helier JE2 3FL or RNLI, Jersey Guild, c/o Mr Trevor Norman, Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.

MOURANT, Ruth (née Cabot)

Passed away peacefully on Saturday, 20 August, 2016, loving sister of Betty, sister-in-law of Tony and aunt of Andrew, Lesley, Linda, Julie, Rebecca, Samantha and Matthew. You were so good, so very rare, Content in your home, and always there, Kind, unselfish, ready to aid, The dearest sister God ever made. You had a smile for everyone, A heart as good as gold, No-one knows what you suffered, Because you never told. With fond memories.

GODFRAY, Joy Gladys

Tragically taken from us by the sea on Saturday, 20 August, 2016, the night before her 32nd birthday, devoted daughter of the late Ken Godfray and Kim Noble, beloved sister of Brian, Mathew and Annie and wonderful step-daughter to Jason. We are all heart-broken.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Joy are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 2 September at 1. 30 p. m. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Joy may be sent to RNLI, Jersey Guild, c/o Mr Trevor Norman, Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP or The Jersey Brain Tumour Society, 60 Halkett Place, 1st Floor, St Helier, JE2 4WG. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HOUGUEZ, Barry Snowden

My darling Barry, heartbroken our time together has been cut short, you fought so hard to stay, rest easy now. You gave me many things in life, gifts both great and small, but most of all you gave me love, the greatest gift of all.

Loved and cherished always, your partner Dot xx.

HOUGUEZ, Barry Snowden

Passed away on Sunday, 21 August, 2016, adored Dad of Tanya, loved and respected father-in-law of Mark, devoted Pop of Luke and Tom. God saw you getting tired and a cure was not to be, So he put His arms around you and whispered ‘Come with Me. ‘With tearful eyes we watched you slowly fade away, Although we loved you dearly, we would not make you stay. A golden heart stopped beating, Hard-working hands at rest, God broke our hearts to prove to us, He only takes the best. Love and miss you so much.

Your heart-broken daughter Tanya and son-in-law Mark XX. Thinking of all the good times and laughs we shared over the years Pop. Till we meet again. Lots of love.

Luke and Thomas XXX.

MYERS, Geoffrey Walter

Passed away peacefully in the loving care of Beach Ward, on Friday, 12 August, 2016, aged 73 years. He will be sadly missed by his family and friends.

Family and friends wishing to attend the funeral service for Geoffrey are invited to meet at The Crematorium Chapel, St Helier on Wednesday, 31 August, 2016 at 9. 30am. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers can be made in memory of Geoffrey to Diabetes Jersey, c/o Donations Secretary, ‘Grampian’, 25 Parcq du Pont Marquet, La Petite Route des Mielles, St Brelade, JE3 8FB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.