Skip to main content

MORIN, Colleen (née Audrain)

Passed away unexpectedly at home on Wednesday, 24 August, 2016, aged 66 years, devoted wife of Dave, beloved Mum to Liam and Kerry, an awesome Nanny to all her grandchildren. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BARON, Gladys

Passed away in the tender care of Silver Springs Care Home on Thursday, 18 August, 2016, in her 102nd year, with two close friends at her side. Now reunited with her beloved Ronnie. She will be sadly missed by her friends Janet, Steve, Pam Celia and Rob.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Gladys are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 6 September at 2. 30 pm. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Gladys may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ROWSE, Rozelle Ada (née Aubert)

Passed peacefully away at the General Hospital on Monday, 29 August, 2016, aged 86 years, cherished wife of the late Richard Derrick Rowse, (known as Derrick), step-mother of Vicky and Michael. Reunited and at peace with her beloved husband, Derrick. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

NOEL, Henry William

Passed away in the wonderful care of Jersey Hospice Care on Sunday, 28 August, 2016, aged 82 years, darling husband of 54 years to Janet, dearly loved brother of Harold, Dulcie, Edna, George, Hazel and Alan and Clarry and Yvonne, and of the late Ernie and Doreen. Henry will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

YVINEC, Aime Jean François (French John)

Sadly passed away on Saturday, 27 August, 2016, aged 74 years, in the loving care of Jersey Hospice with his beloved daughter Chantal by his side. He will be greatly missed by Trudy and Danny, his family in France, England and America and his many friends in Jersey. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

LANE, Clarence John (John)

Aged 85. Passed peacefully away at a care home in Suffolk, on Friday, 26 August, 2016. Dearly loved youngest son of the late Alice and Jack Lane, brother of Margaret, Betty and the late Ken and uncle of ten nieces and nephews. Funeral details to follow.

LE ROSSIGNOL, Dorothy Louise

‘Legacy of Love’A wife, a mother, a Grandma too, This is the legacy we have from you. You taught us love and how to fight, You gave us strength, you gave us might. A stronger person would be hard to find, And in your heart, you were always kind. You fought for us all in one way or another, Not just as a wife not just as a mother. For all of us you gave your best, Now the time has come for you to rest. So go in peace, you’ve earned your sleep, Your love in our hearts, we’ll eternally keep. Mum, you will be missed so much.

Dorothy and Stuart xxx.

McCLOSKEY, Hope Saoirse

Taken from us suddenly on Friday, 19 August, 2016, aged 6 weeks, cherished daughter of James and Jo. You were an angel who was sent to us as a gift to teach us love and hope and you will always be with us. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

FERBRACHE, Louise (née Le Dore)

Passed away on Wednesday, 24 August, 2016, aged 93 years, dearly loved Mum of Bob and David, mother-in-law of Amy and Sandy and sister of Milly and Marguerite. With your warm heart, your beautiful smile and cheeky sense of humour, you will be sadly missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SHELDON, Iris Joyce (née Farley)

Passed away peacefully in the loving care of Palm Springs Nursing Home on Wednesday, 24 August, 2016, aged 92 years, beloved Mum of Deborah, Gary and Denise. She will be sadly missed by all her family and friends in both Jersey and the UK. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.