Skip to main content

FAULKNER, Gloria Agnete (née Le Fèvre)

Relatives and friends wishing to attend Gloria’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Friday, 11 July, at 11.30 am.

Dress code; bright, smart and casual.

Family flowers only please.

Grateful donations, in lieu of flowers to Hospice, Eyecan or JSPCA.

Inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

RAULT, Mavis (née Phillips)

Relatives and friends wishing to attend Mavis’ funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Friday, 11 July at 2.30 pm.

Family flowers only please.

Donations, in lieu of flowers, may be sent in Mavis’ memory to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HONEYCOMBE, Christopher

Relatives and friends wishing to attend Christopher’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 10 July, at 1 pm.

Smart casual clothes to be worn please.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers may be sent in Christopher’s memory to Mind Jersey, Pip’s Place, 15 Union Street, St Helier, JE2 4RF.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CARTER, Jennifer

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Jenny are invited to meet at St Lawrence Church on Wednesday, 9 July at 10.30 am.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Jenny, to Jersey Lifeboat Association, 25 Albert Pier, St Helier, Jersey, Channel Isles, JE2 3NE.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

TRAVERS, Malcolm Edrick Euguene

Passed away at Lakeside Care Home on Monday, 23 June, 2025, loving father of Lee and Daniel. He will be deeply missed by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Malcolm’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 9 July at 10 am.

No flowers.

Donations in Malcolm’s memory may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

KENT, Violet Georgina (née Reynolds) (formerly Fellows)

Relatives and friends wishing to attend Violet’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 9 July, at 2.30 pm.

Bright clothes to be worn please.

Donations, in lieu of flowers, may be sent in Violet’s memory to Age Concern, Plaisant Place, Val Plaisant, St Helier, Jersey, JE2 4ET.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SEVIOUR, Penny

Family and friends wishing to attend the funeral service for Penny, are invited to meet at the Jersey Crematorium on Tuesday, 8 July, at 11 am.

No mourning clothes.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

RENOUF, Joan Madeline

Family and friends wishing to attend the funeral service for Joan are warmly invited to meet at Jersey Crematorium on Monday, 7 July, at 11.30 am.

Please wear bright colours.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Friends Of Oncology Unit, c/o Oncology Unit, Jersey General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS or Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, Fundraising Team, The Oasis, Suite 2.13 the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

AUBIN, Dawn

Family and friends wishing to attend the funeral service for Dawn, are invited to meet at the Jersey Crematorium on Thursday, 3 July, at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Animals’ Shelter (JSPCA), c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA or The Salvation Army, Corps Treasurer, The Salvation Army, Minden Street, St Helier, JE2 4WR.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

STONEMAN, Peter Robert (Stoney)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Peter are invited to meet at St Ouen’s Parish Church on Friday, 11 July, at 11 am.

Followed by private Interment.

Family flowers only please.

No mourning clothes please.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of Peter to Jersey Stroke Association, Liberation Station Esplanade, Floor 1, St Helier, JE2 3AS.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com