Relatives and friends wishing to attend the funeral of Etienne are invited to meet at St John’s Parish Church, on Thursday, 17 December at 2. 30 pm, followed by private burial. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Etienne to be put to a charity chosen by the family at a later stage for the benefit of a charity to benefit young people with mental health issues. Please send donations to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, 59 Kensington Place, St Helier, JE2 3PA (cheques made payable to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
Blog Archives
HENRY, Clarence Charles (Clarry)
Family and friends wishing to attend Clarry’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 17 December, at noon. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Clarry’s memory to Cancer Research Jersey, c/o Miss Liz de Figueiredo, 71 Belvedere, Princes Tower Road, St Saviour, JE2 7BE. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
LE FONDRÉ, Julie (née Birchall)
Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Patrick’s Catholic Church, St Clement, on Thursday, 17 December, at 11 am. Family flowers only. Donations, in Julie’s memory, may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB (a collection will also be held at the church after the service). All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.
LE BROCQ, Pauline Richards (née Connell)
Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 16 December, at noon. Family flowers only. Donations, if desired, in Pauline’s memory to Family Nursing & Home Care, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.
VASSELIN, Leslie George
Family and friends wishing to attend Leslie’s funeral service are invited to attend St Lawrence Parish Cemetery for a graveside service, on Monday, 14 December, at 10 am. Flowers may be sent in Leslie’s memory to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, by 8 am. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
SUGDEN, William Hague (Bill)
Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Bill are invited to meet at St Brelade’s Parish Church, on Wednesday, 16 December, at noon, followed by private committal. A splash of colour welcomed to reflect Bill’s love of life. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Bill may be sent to Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer, Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or RNLI, Jersey Guild, c/o Mr Trevor Norman, Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
JACOBS, Georgina Margaret (née Mourant)
Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Georgina are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 15 December, at 2. 30 pm. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Georgina may be sent to RNLI, Jersey Guild, c/o Mr Trevor Norman, Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP or Channel Islands Air Search, c/o Hon Treasurer, Mr Roger Leonard, Casa Mia, Montrose, Grands Vaux, St Saviour, JE2 7NA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
CHURCH, Patricia
Relatives and friends wishing to attend Patricia’s funeral service are invited to meet at St Luke’s Church, on Friday, 11 December, at 11 am. Interment of ashes will follow in Surville Cemetery. All inquiries please to Ryan on 0034 628 887885.
COLLINS, Carol
The Newgate Club offers its condolences to Bob and the family on the sad loss of our dear colleague and friend. Club members are invited to gather for the funeral at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 9 December, at 1. 15 pm.
TROALIC, Raymond Theophilus
Family and friends wishing to attend Raymond’s funeral service are invited to St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, on Thursday, 10 December, at 10. 30 am. Private interment will follow, dress code optional. By request family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Raymond’s memory to Eyecan, c/o Mr C Blackstone, Westlea Centre, Rue du Huquet, St Martin, JE3 6HU or Jersey Special Gymnastics Club, c/o Mrs A Pearl, 10 La Petite Ruelle, Grande Route de St Laurent, St Lawrence, JE3 1FN (please make cheques payable to Jersey Special Gymnastics Club). All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.