Skip to main content

BRIGGS, Denis Judd (Capt)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 21 January, at 1. 15 p. m. Family flowers only. Donations in Denis’s memory, if desired, may be sent to the Royal British Legion, c/o the Secretary, 2-4 Great Union Road, St Helier, JE2 3YD (cheques to be made payable to the Royal British Legion). All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BYRNE, Peter

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Peter are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, St Helier, on Wednesday, 28 January, at 1. 30 p. m. , followed by private committal. Family flowers only.

Donations, in lieu of flowers, in memory of Peter may be sent to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, c/o Mrs Vicky Peterson, Administrator, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA or Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DUBRAS, Christopher Peter (Chris)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Chris are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 23 January, at 2. 30 p. m. Family flowers only please.

Donations, in lieu of flowers, in memory of Chris may be sent to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Friends of Jersey Oncology, c/o John Taylor, Oncology Department, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS (cheques payable to ‘Friends of Jersey Oncology’). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DAUPHIN, Raymond (Ray)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Ray are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 22 January, at noon. Bright colours to be worn. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Ray to Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer, Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or British Red Cross, c/o Mrs Beverley Dallas-Chapman, British Red Cross, 1st Floor, 32 Queen Street, St Helier, JE2 4WD. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ROTH, Kathleen Eleanor (née Taunton) (formerly Seymour)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Kathleen are invited to meet at St Andrew’s Church, on Thursday, 22 January, at 11. 30 a. m. , followed by a private interment. Family flowers only. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Kathleen to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ, (donations to be made payable to ‘JSPCA’) or Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DAUPHIN, Raymond (Ray)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Ray are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 22 January, at noon. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Ray to Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer, Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or British Red Cross, c/o Mrs Beverley Dallas-Chapman, British Red Cross, 1st Floor, 32 Queen Street, St Helier, JE2 4WD. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HEARD, Samantha Kay (Sam)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Sam are invited to meet at St Clement Parish Church, on Monday, 19 January, at 3. 30 p. m. , followed by private committal. Bright colours to be worn. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Sam may be sent to Friends of Jersey Oncology, c/o John Taylor Oncology Unit, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS or Intensive Care Unit, General Hospital. Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS (cheques payable to Treasurer of the States. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

VINRACE, Jonathan

Relatives and friends wishing to attend Jonathan’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Friday, 16 January, at 2. 30 p. m. By request, family flowers only please to be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, by 5 p. m. , on Thursday, 15 January. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Jonathan’s memory to Jersey Hospice Care, c/o Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

McQUEEN, Maureen Jean (née Lunny)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Maureen are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 23 January, at noon. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Maureen may be sent to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LEWIS, David John (Dave/ D)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Dave are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 20 January at 2. 30 p. m. Family flowers only. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Dave to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, Jersey Cancer Relief, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.