Skip to main content

KAVANAGH, Kain Alan

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Kain are invited to meet at St Paul’s Church, on Friday, 26 September, at 1 p. m. , followed by private committal. No flowers. Donations in lieu of flowers, in memory of Kain, may be sent to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Mrs R Shaw, Head of Fundraising Department, Durrell, Les Augrs Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP for use in the reptile house. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BERKS, Hilda Mary (née Smith)

Relatives and friends wishing to attend Hilda’s funeral service are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower, on Friday, 26 September, at noon. Private cremation will follow. Flowers may be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, by 5 p. m. , on Thursday, 25 September. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Hilda’s memory to Age Concern, c/o Mrs D Minihane, Les Croix, Rue du Tas de Geon, Trinity, JE3 5AN. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BATES, Joseph (Joe)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Joe are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Thursday, 25 September, at 2 p. m. Mourning clothes are not necessary. Family flowers only by request. Donations in memory of Joe may be sent to either Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Family Nursing & Home Care, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HOUGHTON, Dr Thomas (Tom)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Tom are invited to meet at St Brelade’s Parish Church, on Wednesday, 24 September, at 1. 30 p. m. , followed by private committal. Family flowers only. Donations in lieu of flowers in memory of Tom may be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St. Helier, JE2 4GJ. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CRUMP, Gillian Danielle (née Breton)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Gillian are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Tuesday, 23 September, at 1. 15 p. m. No mourning dress by request of the family. Family flowers only please. Donations in memory of Gillian may be sent to Jersey Hospice Care. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HOWELL, Shirley (née Tillotson)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Shirley are invited to meet at Grouville Parish Church, on Friday, 19 September, at 2 p. m. , followed by interment at Surville Cemetery. Family flowers only please. Donations may, at your discretion, be given to any charity of your choice. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SHAPLAND, Leslie Henry

Relatives and friends wishing to attend Leslie’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 19 September at 10. 45 a. m. By request no flowers. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Leslie’s memory to Jersey Hospice Care, c/o Mr I Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BREE, Randolph Winston (Ronnie)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Ronnie are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 18 September at 1. 15 p. m. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Ronnie may be sent to RNLI, Jersey Guild, c/o Mr Trevor Norman, Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP or Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ, (donations to be made payable to JSPCA). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ROMERIL, Bruce Le Cappelain De MaloreySt Lawrence Municipality

Past and present members of the Municipality wishing to attend the funeral service for Bruce are requested to meet at St Lawrence Parish Church, on Tuesday, 23 September at 3 p. m. Please assemble outside the church for 2. 40 p. m. SignedD W Mezbourian, Connétable.

ROMERIL, Bruce Le Cappelain De Malorey

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Bruce are invited to meet at St Lawrence Parish Church, on Tuesday, 23 September at 3 p. m. , followed by private burial. No flowers. Donations, in lieu of flowers, in memory of Bruce may be sent to Cancer Research UK – Jersey Committee, c/o Matthew Christensen, Treasurer, c/o Volaw Trust Company, 5th Floor, 37 Esplanade, St Helier, JE1 2TR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.