Skip to main content

ABLE, Albert

Albert was the Honorary Treasurer of the Jersey Shooting Federation for 39 years, from its formation in 1974, to his death on 22 September. All those involved at any time with the Jersey Shooting Federation, any Commonwealth Shooting Federation Championships or the SuperShot Challenge are invited to bid Albert farewell at noon, on Wednesday, 2 October, at Gorey Church. If available, JSF blazers should be worn. Family flowers only. Donations to the Jersey Hospice (www. jerseyhospicecare. com).

MORRICE, William Bill

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Bill are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 4 October, at 2. 30 p. m. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Bill may be sent to St Aubin On Hill Church c/o Mrs D Waller, Bulwark House, St Aubin, JE3 8AD. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.

HALE, Derek Stanley

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Wednesday, 2 October, at noon. Family flowers only. Donations in Derek’s memory, if desired, may be sent to Jersey Channel Island Air Search, c/o Mr R Leonard, Casa Mia, Les Grands Vaux, St Saviour, JE2 7NA. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MURPHY, Raymond Declan

Family and friends wishing to attend the funeral service of Raymond are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, St Helier on Monday, 30 September, at 11 a. m. , followed by interment at St Martin’s Catholic Cemetery. Family flowers only please. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Raymond to Les Amis Incorporated, c/o General Manager, Grande Route de St Martin, St Saviour, JE2 7JA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SUTCLIFFE, Kathleen

Past and present members wishing to attend the funeral of Kathleen are invited to assemble at the Crematorium Chapel, 1. 15 p. m. , on Thursday, 26 September. Uniforms to be worn. President, Frank Bisson.

MILLER, Michelle (née Jehan)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Michelle are invited to meet at St Mary’s Parish Church, on Monday, 30 September, at 3 p. m. Private committal to be held. Family flowers only please. Donations, if desired, may be sent in memory of Michelle to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc. , c/o Hon Treasurer, Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PIRES, Maria Irene (née Fernandes)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, on Friday, 27 September at 11. 15 a. m. Following this service a committal will follow in St Saviour’s Parish Cemetery. Donations, in lieu of flowers, in Maria’s memory may be made to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GENEE, Yvonne Jeanne (née Le Vannais)

Relatives and friends wishing to attend Yvonne’s funeral service are invited to meet at St Martin’s Catholic Church, on Friday, 27 September at 10. 45 a. m. Cremation follows. Family flowers only please to be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier by 9 a. m. , or donations in lieu, if desired, may be made to Jersey Hospice Care, c/o Mr I Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BOLLA, Louise

Relatives and friends wishing to attend Louise’s funeral service are invited to meet at St Brelade’s Parish Church, on Tuesday, 1 October at 11 a. m. Private cremation will follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

SUTCLIFFE, Kathleen (Kay) (née Woodrow)

Relatives and friends wishing to attend Kay’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Thursday, 26 September, at 1. 15 p. m. Family flowers only please to be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier by 5 p. m. Wednesday or donations, if desired, may be made to Macmillan Cancer Support Jersey Limited, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.