Skip to main content

DALE, Adrian Ewart

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Adrian are invited to meet at St Lawrence Parish Church on Monday, 14 November at 1 pm, followed by a private burial.

No mourning apparel to be worn please

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Adrian, can be made to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Judith Freeman, Les Augrès Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP or Battersea Dogs and Cats Home, 4 Battersea Park Road, Nine Elms, London, SW8 4AA,

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

RENOUF, Pamela Noel (née Groves)

Relatives and friends wishing to attend Pamela’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 2 November at 11.30 am.

No flowers.

Donations in Pamela’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BATES, John Frederick (JB Signs)

Family and friends wishing to attend John’s funeral service are invited to St Brelade’s Parish Church on Thursday, 3 November at 1 pm.

No dress code.

Flowers may be sent to De Gruchy’s Funeral Care, Bagatelle Road by 10 am, or donations if preferred may be made to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

There will be an informal gathering at Midbay Café in St Brelade’s Bay after the service.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BROCKLEHURST, Shirley (Ann)

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Shirley are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 28 October at 10 am.

No flowers by request please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Shirley, can be made to Motor Neurone Disease Association, c/o Mrs Margaret Mc Govern, Woodlands, Bon Air Lane, St Saviour, JE2 7LJ (please make cheques payable to Motor Neurone Disease) or Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS (please make cheques payable to Jersey Cancer Relief).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BURNHAM, David

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Dave are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Monday, 31 October at 11.30 am.

No dress code.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Macmillan Cancer Support Jersey Limited, The Lounge, 26 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

JONES,, Elizabeth Mary (née Connor)

Relatives and friends wishing to attend Liz’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 27 October at 10 am.

Please wear something bright.

No flowers by request.

Donations in lieu of flowers may be made in Liz’s memory to Les Amis Inc., Grande Route de St Martin, Five Oaks, St Saviour, JE2 7GS or CLIC Sargent Cancer Care for Children, Mont Fallu, St Peter, JE3 7EF.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE QUESNE, Tom Edward Aubin (Tim)

Relatives and friends wishing to attend Tom’s service are invited to attend at Grouville Parish Church at 11 am on Thursday, 27 October.

No flowers please.

Donations in Tom’s memory can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

RICHARDSON, Carole Mary (née Le Sueur)

Relatives and friends wishing to attend Carole’s funeral are invited to attend at St Luke’s Church, Howard David Park at 11.30 am on Tuesday, 1 November.

No flowers please.

Donations in Carole’s memory, can be made to Parkinson’s Jersey, the Secretary, 2 Le Pré Cadoret, La Rue de Haut, St Lawrence, JE3 1JQ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

STEVEN, Robert Ian

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Ian are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 3 November at

1 pm.

No flowers please, by request.

Donations in lieu of flowers, in memory of Ian, may be sent to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Judith Freeman, Les Augrès Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BOUTELOUP, Yvonne Mary (née Hamon)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Yvonne are invited to meet at St Peter La Rocque Chapel, Rue du Pont, Grouville on Wednesday, 26 October at 1.15 pm.

A private committal will take place following the service.

Please wear blue.

No flowers please.

Donations in lieu, can be made to Variety the Children’s Charity, c/o Mr D Boylan, Honorary Treasurer, Maufant Variety Youth Centre, Grande Route de St Martin, JE2 7GT.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com