Skip to main content

BOUCHARD, Douglas Philip

Passed away peacefully at home on Saturday, 29 February, 2020, aged 90 years, with his beloved wife by his side, brother to Graham. Will be sadly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Douglas’ funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 13 March at 10.45 am.

Family flowers only please.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.

COLE, Christopher Albert

In loving memory of our dearly loved husband, father and grandfather who passed away one year ago today.

Those we love don’t go away,

They walk beside us every day.

Unseen, unheard, but always near,

Still loved, still missed and forever dear.

From your loving wife Jill, beloved daughter Lizzie, and family.

PORTER, Pauline Mary.

17.04.45 – 17.01.20.

Anthony, Matthew, Clair, Lorraine, Connor and Aidan would like to thank everybody who sent cards and messages of condolence for the sudden and unexpected death of Pauline. Our sincere thanks go to Father Johnpromise and Deacon David Cahill for conducting a beautiful service at the Sacred Heart Catholic Church and giving Pauline such a wonderful send off. Our appreciation also goes to Pitcher & Le Quesne for making such a difficult time stress free from beginning to end. Last, but by no means least, we would personally like to thank the ambulance girls who tried so hard, from our home to the hospital, to try and keep Pauline’s heart going, but sadly it was not to be.

From all of us to you Pauline, we love you so much.

Good night, God bless.

LANGLOIS, Marguerite Yvonne Marie (née Mezec)

Relatives and friends wishing to celebrate Marguerite’s life are invited to attend at St Lawrence Parish Church at 12.30 pm on Wednesday, 4 March.

Family flowers only.

Donations in Marguerite’s memory, can be made to Jersey Cancer Relief, c/o The Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, telephone 737291.

CHESHIRE, Alan Royston

Passed away peacefully on Friday, 28 February, 2020, aged 85 years, beloved husband of Pamela, adored father of Gary and Paul, father-in-law to Julie and Jane, grandfather to Lauren. Will be sadly missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.

DILLON, Robert John (Bob)

Passed away peacefully at home on Thursday, 27 February, 2020, aged 72, surrounded by his family, beloved husband of Betty, Dad to Gaynor and Jason, doting Popa to Rosie. Will be missed by his family and friends.

Rest in peace.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.

SCULL, Peter Charles

Passed away suddenly while playing his beloved game of golf on Wednesday, 26 February, 2020, aged 65 years, much-loved husband of Jan, loving (mad) Dad of his girls Lorraine and Juliette, father-in-law of Leon and Jody, devoted Grandad to Lola and Jonny the dog. He will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Peter are invited to meet at Grouville Parish Church on Friday, 13 March at 1.30 pm.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Peter, may be sent to British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs Carol Haydn Taylor, Le Picachon, La Rue De La Bachauderie, St Martin JE3 6JE or Jersey Heart Support Group, c/o The Chairman, 8 Le Bel de Gruchy, Rue des Pres, St Saviour, JE2 7RD.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, telephone 733330.

DALE, Anne

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Anne are warmly invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel, Westmount Road, on Tuesday, 10 March, at 2.30 pm.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LANGLOIS, Marguerite Yvonne Marie (née Mézec)

Relatives and friends wishing to celebrate Marguerite’s life are invited to attend at St Lawrence Parish Church at 12.30 pm on Wednesday, 4 March.

Family flowers only.

Donations in Marguerite’s memory, can be made to Jersey Cancer Relief, c/o The Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.