Skip to main content

de GRUCHY, Olive

Treasured memories of a dear mother, grandmother and great-grandmother who passed away 2 February, 2017. Loved, remembered and missed by her family.

LISTER, Peter (Pete The Butch)

Passed away in the care of Southampton Hospital on Sunday, 26 January, 2020, aged 69 years, partner of Maxine, former husband of Sue, adored father of Sophie and Sarah, father-in-law of Karl and Connan, grandfather of Layla and Meadow. He will be sadly missed by all his family and friends. Forever in our thoughts. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE TROQUER, Philip

Always remembering with love, our dearest Dad, Grandpa and great-Grandpa.

Andrée and family.

ROBERTSON, Annie (née Kenny)

Family and friends wishing to attend the funeral service of Annie are warmly invited to meet at St Martin’s Catholic Church on Friday, 7 February at 10. 30 am. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Cancer Research UK Jersey, c/o Brooks Macdonald International, First Floor Liberation House, Castle Street, St Helier, JE2 3AT. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

PONTER, Nancy Maria (née Gabb)

Passed away peacefully on Monday, 27 January, 2020, aged 84 years, devoted Mum to John, Julie, Jeremy and Jayne, and loving grandmother to Donnella. Reunited with Terry. ‘To live in the hearts of those we love is not to die. ‘

Relatives and friends wishing to celebrate Nancy’s life are invited to attend St Martin’s Catholic Church at 11 am on Monday, 10 February. No flowers please. Donations in Nancy’s memory, can be made to British Red Cross Society, Beverley Dallas-Chapman, Fire and Rescue Service, Rouge Bouillon, St Helier, JE2 3ZA. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

MacNAMARA, Jacquie (Crump)

Family and friends wishing to celebrate Jacquie’s life are invited to attend the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier at 1. 30 pm on Thursday, 6 February. Family flowers only please. Donations in Jacquie’s memory, can be made to Jersey Kidney Patients Association, Le Coin Soleil, Tower Road, St Helier, JE2 3HR. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

GAUDIN, Cyril Douglas

Passed away peacefully on Wednesday, 29 January, 2020, in the tender care of the General Hospital, aged 86 years. Loving and devoted husband of Daphne, adored father of David, Carole and Alison, father-in-law of Samantha and Ron, dearly loved Poppy to Aurélie, Baillie, Emerson, Rebecca, Carl, Luke, Rachael and Jared. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HILL, Judy Pearl (formerly Bisson)

After a valiant battle with dementia, Judy passed away peacefully on Tuesday, 28 January, 2020, in the tender care of La Haule Residential Home. Loving mother to Stephen, Zena, Sadie, Chris and Selina, mother-in-law to Lesley, Stephen, Dale, Diane and Andy. Judy will be missed by her many grandchildren and great-grandchildren. Rest in peace. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.