Died peacefully on Thursday, 9 January, 2020, aged 88 years, beloved husband of the late Suzanne (née Bettinson), father of Mark, Lindsay, Nick and James, a wonderful, loving grandfather and great-grandfather. Private cremation followed by a service of thanksgiving on Thursday, 30 January at 2. 15 pm at All Saints Church, Shelley, Suffolk, IP7 5QX. No flowers please.
Blog Archives
ROMERIL, David Colinson
Passed away peacefully on Monday, 13 January, 2020, with Jen, his beloved wife of 55 years, and his adored daughter Rachel by his side. Sadly missed by his treasured grandchildren Eloise and Toby, his son-in-law Jeremy, and all who were a part of David’s life. He has gone to join his adored daughter Katie.
Family and friends wishing to attend David’s funeral are asked to gather at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 24 January at 10. 45 am. No flowers please. Any donations in David’s memory can be sent to Parkinson’s Jersey, Wyvern, 11 Rue De Podetre, St Helier, JE2 3HE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.
HODGES, Paul Norman
23. 01. 1948. Passed away at Silver Springs Care Home on Thursday, 9 January, 2020. There will be a private cremation service. His children would like to welcome friends and family to join them at a reception to celebrate Paul’s life. Details will be circulated, or please contact them for further details. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
LE BRUN, Edward Cabot
Passed away on Wednesday, 15 January, 2020, aged 89 years, loving father of Jean and Carol, father-in-law of Martyn and Bob, adoring Grandad of Helen-Claire, Nick and Katherine, and great-Grandad to Ruby. He will be sadly missed. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
SMITH, John (Jack)
Fay and family would like to thank all those who attended Jack’s funeral service at St Ouen’s Parish Church, to those who sent flowers, cards and the many Telephone calls received, it was truly overwhelming. Thanks to Mr Brian Vibert for such a moving service and words of comfort, special thanks to Graham Pallot for playing the bagpipes, Jack would have been so proud. To the organist and Funeral Choir for their help, and thank you to the Parkinson’s Society for all their support over the last few years. To Doctor Buture for her care and attention, 4Health for the wonderful care given to Jack, and Family Nursing and Jersey Hospice for all their help in making Jack comfortable. Thanks to those who made donations to Parkinson’s, Family Nursing and Jersey Hospice Care. Finally, special thanks to De Gruchy’s Funeral Care for all their care and attention to the funeral arrangements. Once again, thank you all.
OLLIVIER, William
It is with great sadness that our brother-in-law William Ollivier passed away on Saturday, 11 January, 2020. He was one of life’s gentlemen and we will miss him.
From Glyn and Margaret Edmonston and family.
CHAPON, Mary Day (née Proper)
Passed away peacefully at Clifton Care Home on Saturday, 11 January, 2020, in her 92nd year, reunited with her late husband Bernard. Beloved mother of Christiane, Kléber and Charmaine, Gran Gran to Sam, Izzy, Nicole, Chantilly, Kléber, Delpinie and Cillian.
Relatives and friends wishing to attend Mary’s funeral service are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower, St Helier on Monday, 27 January at 11 am. Interment to follow at Mont a L’Abbe Cemetery. Flowers may be sent to Maillard’s Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, JE2 3YA, Telephone 737291.
TRENT, Ken
Flight Lieutenant DFC+. So loved, so missed, always in our hearts.
Ann, children, grandchildren and friends.
KIRK, Maureen (née Deveney)
Passed away peacefully at Sandybrook Nursing Home on Tuesday, 7 January, 2020, with her loving son and daughter by her side, adored mother of Barry and Heather, cherished Nan to Emily, Anna, Charlotte and Joseph. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Maureen are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 22 January at 2. 30 pm. No flowers please, by request. Donations in lieu of flowers, in memory of Maureen, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
GUETTIER, Ronald (Ron)
16. 02. 1927 – 16. 01. 2009. Loving and dearly loved husband, Dad and Grandpa. Time passes, but when we remember the laughter, the jokes, the happy and special times we shared with him, we know that he will always be with us. Never forgotten.
Beryl, Simon, Cathryn, Danielle and Sebastian.
