Richard, Jill, Michael, Carole, Roslyn and their families would like to thank everyone who sent cards and messages of sympathy, and to all those who attended the funeral. Thank you to the staff who cared for Dad whilst he was in hospital on Plémont Ward, the Reverend Paul Brooks, the organist and choir for the lovely service, and finally, to Mark Burke and his team at Maillard’s.
Blog Archives
WHEELER, Margita
Passed away at the General Hospital after a short illness with Motor Neurone Disease on Thursday, 5 December, 2019, beloved mother of Andrew and James, grandmother of Eleanor, Joshua, Thomas, Francesca, Amelia and Alexander. Funeral ServiceThe funeral service for Margita will be held at Grouville Parish Church on Tuesday, 17 December at 4. 30 pm. The service will be followed by a private cremation. Donations in lieu of flowers, in memory of Margita, may be sent to Heaton-Ellis Trust, a charity funding research into Motor Neurone Disease (heatonellistrust. com). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
CURRAN, Desmond (Des)
Formerly of Saul, County Down, died on Sunday, 1 December, 2019, at his late residence in Grouville. Dearly beloved son of the late Leonard and Alicia Curran, and brother of Brian. Very deeply regretted by the Curran and Hayes family circles. St Patrick pray for him.
The funeral service for Des will take place at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 20 December at 2. 30 pm. His ashes will be returned to Saul, County Down. Donations in lieu of flowers, in memory of Des, may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
LE JEHAN, Margaret (née Henry)
Passed away peacefully on Monday, 9 December, 2019, aged 75 years, beloved wife of the late Dave, loving mother of Sue, Mick and Chris, doting Nan of Lee, Shelley and Natasha. She will be sadly missed.
Relatives and friends wishing to celebrate Margaret’s life are invited to attend St Clement’s Parish Church at 1 pm on Wednesday, 18 December. Family flowers only. Donations, in Margaret’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
CURRAN, Des
Shine on you crazy diamond.
Chris.
MacDOWALL, Sally
An RWB legend, best ‘left-post’ forward and club President. So many memories on and off the hockey pitch. Sally was such a caring person with her family, friends, animals and of course, Charles. We will look after him Sal. Sally’s memory will live on in the RWB spirit.
From all RWB members, present and past.
QUINIOU, Aimèe-Rose
Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Aimèe-Rose are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 17 December at 2. 30 pm. Flowers are welcome and should arrive at the offices of Pitcher & Le Quesne Funeral Directors no later than 5 pm the day before the funeral. Donations in lieu of flowers, in memory of Aimèe-Rose, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
KELLY, Thomas Augustine (Tom)
Relatives and friends wishing to attend a celebration of Tom’s life are invited to meet at St Matthew’s Church (Glass Church) Route de St Lawrence on Wednesday, 18 December at noon. Family flowers only. No mourning clothes, by request. Donations in lieu of flowers, may be sent to Eyecan, Westlea Centre, Rue du Huquet, St Martin, JE3 6HU. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
HALLAM, Elsie Maud (née Fleury) (Babs)
Passed away peacefully in the tender care of Silver Lea Care Home on Sunday, 8 December, 2019, aged 91 years, wife of the late Peter, mother of John, Bill and David, mother-in-law to Bridget, Jane and Tracey, Grandma of Paul, Marcus, Michael, Grace, Emily and the late Charlie and George. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral of Babs are invited to meet at St Peter’s Parish Church on Thursday, 19 December at 4 pm. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Babs, may be sent to Headway (Jersey), c/o Mr Ray Cooper, CEO, Le Coie, Springfield Road, St Saviour, JE2 7DN or Mind Jersey, c/o Margaret Gibbon, Finance Officer, Mind Jersey, Office 14, 4 Wharf Street, St Helier JE2 3NR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
RAYSON, Shirley Margaret (née Le Monnier)
16. 08. 1941 – 30. 11. 2019. Passed away peacefully in the loving care of the staff of Stuart Court Care Home after a long illness, beloved wife and soulmate of the late John William Rayson, adored mother of Christopher and Angela, second Mum to Linette and much-loved special Grandma of Sean. Mum, you were the strongest, bravest, kindest soul I’ve ever known. The last five years without Dad were so hard for you, but now you’re reunited in love and light and you can both be at peace. I miss you both so much.
All my love always, your Angie XX. A private funeral has taken place at Shirley’s request. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
