Skip to main content
Jersey Family Notices Book a Notice

Blog Archives

Older posts
Newer posts

GODWIN, John Frederick

Passed away peacefully on Saturday, 23 November, 2019, aged 71 years. He will be sadly missed by all his family.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of John are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 5 December, 2019, at noon. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of John, may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

GOULD, Florence Ada (Stevie)

Jennifer, Richard and families would like to thank all who sent cards and messages, and all who attended the funeral of our Mum, with a special thanks to Pastor Drew Waller for a lovely service. We would also like to thank all the carers from Palm Springs and Tutela Care Agency, and Odette from Jersey Hospice for their kindness to our Mum. Finally, to the staff of Pitcher & Le Quesne, especially Gareth.

SMITH, Terence (Terry)

Passed away peacefully in his sleep on Plèmont Ward in the General Hospital on Friday, 22 November, 2019, aged 84 years, beloved husband of Pru for 46 years, loving father of Myles, Ryan and Aaron, dearest father-in-law of Jo and Bex, proud grandfather of Elwood, Tiffany, Leo, Elliott and Genevieve. The family wish to thank the Renal Unit team and staff on Plèmont Ward for all their care and attention shown to Terry. A private cremation will take place as per Terry’s wish. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GODEL, Joyce Emma.

Ken, Malcolm, Martin, Kathleen and Graham would like to thank everyone who attended Mums funeral service. Thanks also for all the support, cards of condolence, flowers and kind messages. We also thank all the wonderful staff at Hospice care for their exceptional care and kindness. To Rev Danny Wheadon for conducting a beautiful service.

Thanks also go to the management & staff at The Farmhouse for there professional service. A final thanks to Ken and the wonderful staff at De Gruchy’s funeral care for their professional manner in supporting us all through this difficult time.

FESTOU, Leonie Marie

It’s your birthday Mum (Nan), you wouldn’t want a fuss but just to be remembered and loved by all of us.

Love Brenda, Karen, Marlene, Simon and Linda XXXXX. Also remembering our Dad (Pop), Patrick Joseph Byrne (PJ) on his 112th birthday XXX.

KAMINARIDES, Mary Therese

To a dear friend, Those special memories of you will always make me smile, If only I could have you back, for just a little while. Then we could sit and talk again, just like we used to do, You always meant so much to me, and always will do too. The fact that you’re no longer here, will always cause me pain, But you’re forever in my heart, until we meet again. My thoughts are with Nino, Gemma, Nicola and family at this very sad time.

Mary, Joel and family.

VOWDEN, Maurice George (MO)

In the early hours of Saturday, 23 November, 2019, at Jersey Hospice, Mo finally admitted defeat against his 19-month brave and courageous battle against leukemia, with his loving wife Eileen and son Bradley at his bedside, they kissed him goodbye and allowed him to rest in peace and free of pain. Thank you for being such an amazing husband to Eileen, father to Brad, Grandpa to Izzie and Jack, father-in-law to Vanessa, brother, brother-in-law and wonderful friend to so many. God bless and RIP. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

JAMES, Joan Le Sueur

Colin, Alan and Carol would like to thank everyone who Telephoned, sent cards and messages of sympathy and for the kindness shown to us in the loss of a beloved partner and much-loved Mum. Special thanks to Dr Stephen Perchard and Dr Mark Fullerton at Health Plus for ensuring Mum always received the finest medical care. Our grateful thanks to Jo and all the nurses from Family Nursing & Home Care who came to look after Mum over the years. Particular thanks to Mrs Agnetta Nerac at Overdale Hospital and to Karen from Karens Care Agency together with her team of carers for the wonderful care they gave Mum over the past five years. Your dedication is truly humbling and words cannot express our gratitude. Thanks to all who attended the service, with special thanks to Reverend Peter Dyson for leading the service so beautifully, organist Ian MacFeeters and Cooke’s Roses for the beautiful floral tributes. Finally, our sincere thanks to Paul, Gareth and everyone at Pitcher & Le Quesne for the kind, supportive and professional manner in which they guided us through all aspects of the funeral arrangements.

BERTRAM, Leslie Clarence

Family and friends wishing to attend Leslie’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 3 December at noon. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Leslie’s memory to the Huntington’s Disease Association, Suite 24, Liverpool Science Park IC1, 131 Mount Pleasant, Liverpool, L3 5TF or the Williams Syndrome Foundation Ltd, 198 High Street, Tonbridge, UK, TN9 1BE. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

Older posts
Newer posts