Skip to main content

FRENCH, David

Family and friends wishing to attend David’s funeral service are invited to St Lawrence Parish Church on Friday, 18 October at 2 pm. Private interment will follow in the Parish Cemetery. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in David’s memory to the Stroke Association in Jersey, c/o Tracy O’Regan, Shop B, Les Jardins du Soleil, Route és Nouaux, St Helier, JE2 4GT. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

DAUNY, Bryan John

Passed away peacefully in the tender care of the General Hospital on Sunday, 6 October, 2019, aged 82 years, beloved husband of 42 years to Ann, much-loved Dad to Jonathan and his wife Jo, loving Poppa to Isabella and Mollie. He will be will be greatly missed by all his family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Bryan are invited to meet at the Crematorium Chapel on Thursday, 17 October at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, in memory of Bryan, can be sent to Jersey Asthma & Respiratory Society, c/o Mike Dearie, Treasurer, 4 Le Clos des Charrieres, Grande Route de St Jean, St Helier, JE2 3FL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

RAIMBAULT, Daniel Raymond

Passed away peacefully on Monday, 7 October, 2019, aged 82 years, beloved husband of Joan, loving Dad to Andrew and his wife Loreto. Forever in our thoughts. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Daniel are invited to meet at the Sacred Heart Catholic Church, St Aubin on Friday, 25 October at 9. 30 am, followed by a private family committal. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, in memory of Daniel, can be sent to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, c/o Michelle Parker, Fundraising & Events Coordinator, Suite 2. 13, The Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HAMER, James

In loving memory of a loving husband and father who passed away three years ago today. Loved and remembered, today and every day.

Your loving wife Betty, son Paul and daughter-in-law Sandra.

CHATEL, Martyn J

Passed away peacefully at Clifton Care Home on Friday, 4 October, 2019, aged 84 years, now finally reunited with June. You were a gentleman, a loving husband, a great parent and a wonderful friend. You will be missed by all the lives that you have touched. All our love forever, daughter Kathryn Hennessy, son Mark Chatel, friends and family.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Martyn are invited to meet at St Luke’s Church, La Route du Fort on Wednesday, 16 October at 11. 30 am, followed by a private cremation. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, in memory of Martyn, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

NOLAN, Audrey

Audrey passed away peacefully in the loving care of Palm Springs Nursing Home on Wednesday, 9 October, 2019, aged 92 years, beloved wife of the late John Nolan. She will be greatly missed by all those who knew her. Funeral details to follow. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

PALLOT, Mervyn

In loving memory of a dear brother, brother-in-law and uncle who passed away 23 years ago. Dearly loved and sadly missed.

BAUDAINS, Audrey (née Nicholson)

Sadly passed away at Glanville Residential Home on Tuesday, 8 October, 2019, aged 92 years, loving wife of Donald, caring mother of Graham, Kevin and Keith. She will be greatly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Audrey are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Thursday, 17 October at 1. 15 pm. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

TRAISNEL, Victor Robert

Passed away peacefully in the early hours of Tuesday, 8 October, 2019, aged 74 years, dearest husband of Ann and deeply loved father of Rebecca. May he rest in peace in the home of the Lord. Until we meet again. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LARKIN, Matthew Joseph

Sadly, our lovely Dad and Grandpa passed away peacefully on Thursday, 3 October, 2019, loved husband of the late Kathy. He will be sorely missed by his daughters Karen and Selina, son-in-law Glenn and grandchildren Dominic, Daniel and Caitlin xxxxxx. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Matthew are invited to meet at St Martin’s Catholic Church on Friday, 25 October at noon, followed by interment in St Martin’s Catholic Cemetery. Family flowers only please, by request. Donations in lieu of flowers, in memory of Matthew, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.