Skip to main content

KING, Peter Ernest

David, Andrew and Alison wish to thank everyone for their kind phone calls, cards and letters of condolence, and for the donations to the Jersey Stroke Association in memory of Peter. Heartfelt thanks to the caring staff at the Jeanne Jugan Residence, where Peter was so well cared for in his last months. Grateful thanks to Sue Noble for conducting the service, and to the St John’s fellowship for their Guard of Honour, to staff at Pitcher & Le Quesne for their guidance and attention to detail, and lastly, thank you to all who attended Peter’s funeral.

GARRETT, Lucille (née Aubin)

Passed away peacefully in the tender care of the General Hospital on Wednesday, 4 September, 2019, aged 85 years, much-loved Mum of Barbara, Michael, Aileen and their families. Reunited with her beloved husband Brian.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Lucille are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 13 September at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, in memory of Lucille, can be sent to the Ward Manger, Intensive Care Unit, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS (cheques made payable to the Treasurer of the States). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

TANTON, Trevor Peter

Passed away peacefully at Maison St Brelade on Sunday, 1 September, 2019, aged 92 years, beloved husband of the late Joyce, adored father of Jackie, father-in-law to Tom, grandfather to Trevor and Nicholas, great-grandfather to Cameron, Noah and Ryan. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Trevor are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 13 September, 2019 at noon. No flowers please, by request. Donations in lieu of flowers, in memory of Trevor, may be sent to the Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to J. S. P. C. A). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HACQUOIL, Janine

Janine, we will always remember the laughter and banter on our long Sunday walks, topping the morning off with a calorie free!!!! bacon butty. Our walks on a Sunday, without our funny and witty friend, will never be the same. We will miss you.

CHEERS JANINE from ‘The Last of the Summer Wine Trio’ alias Linda and Bev XX.

BREE, Angela (née Le Cornu)

Passed away peacefully after an illness bravely borne on Saturday, 31 August, 2019, in her 70th year, beloved wife and friend of Roger for 50 years, much-loved godmother to Ally, great friend of Debbie, and sadly missed by faithful companion Fern. Rest in peace. Funeral ServiceFamily and friends wishing to attend Angela’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 19 September, at 10. 45 am. By request no mourning clothes to be worn, please be bright. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Angela’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Le Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or the Animals’ Shelter, (J. S. P. C. A. ) c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA . All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE GOUBIN, Phyllis

The family would like to thank all the professional staff at Stuart Court Residential Home, Ronceray Care Home, the General Hospital and Jersey Hospice who cared for Phyllis (Mum) in her final years. Thank you to everyone who attended the funeral or sent condolences, thanks also go to Ebenezer Chapel, the Funeral Choir and soloist and Rev Danny Wheadon for a memorable service. Finally, our thanks to Pitcher & Le Quesne for their guidance and attention to detail.

CARTWRIGHT, Gwyneth (née James)

Passed peacefully away surrounded by her family at Lakeside Care Home on Monday, 2 September, 2019, aged 90 years, beloved wife of the late Raymond Gordon Cartwright, loving mother of Ann, Karen and Sian, much-loved mother-in-law to Terence and Dave, devoted Gran, great-Gran, and great- great-Gran. She will be sadly missed by all her family in Jersey and Wales. Funeral ServiceFamily and friends wishing to attend Gwyneth’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 17 September at 10. 45 am. By request no mourning clothes to be worn, please be bright. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Gwyneth’s memory to Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HERRON, John

Rowena, Anya and family would like to thank everyone who attended John’s funeral, sent cards, letters and donations. Thank you to the Reverend Jenny Pathmarajah for conducting the service, to Nick for his moving tribute and Paul from Pitcher & Le Quesne for his support at this sad time.

WILLIAMS, Lyn

21. 09. 1953 – 04. 09. 2015. So missed. So loved. Nos da.

Catherine, Lyndsay and Courtney XXX.

MALZARD, Robert Barry

Beryl and Suzy would like to thank all who attended the funeral service for Robbie. A special thanks to his Doctors and those who helped Robbie achieve so much in his lifetime. Thank you to the staff of Pitcher & Le Quesne, Reverend Peter Dyson and for the many cards and messages of condolence that we have received at this sad time.