Skip to main content

ROBINSON, Colin

Passed away peacefully on Tuesday, 18 June, 2019, aged 94 years. Colin is missed terribly by his wife Sandra, son and daughter Darry and Kim, daughter and son-in-law Fiona and Peter, and grandchildren Harrison, Scarlett and Jayden.

Family and friends wishing to attend Colin’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 3 July at noon. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Colin’s memory to the Animals’ Shelter (JSPCA), c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HILL, Audrey

Sadly passed away on Thursday, 20 June, 2019, aged 82 years, loving wife of Ken, caring Mum of Adrian, Darren and John. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family and friends wishing to attend the service for Audrey are warmly invited to the Crematorium Chapel on Tuesday, 2 July at 2. 30 pm. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

ENGLEMAN, Michael

Eileen, Richard and Claire would like to thank friends who sent cards, letters and flowers to help us through the sad time of losing Michael. We would particularly like to thank Gentle Care Agency, all the doctors, nurses and therapists at Overdale Hospital, the staff at Jersey Hospice, paramedics and staff at A & E, the Motor Neurone Association and GP Richard Brown for all their support, allowing Michael to remain at home during his final journey. Thank you to the Rev Canon Tim Neill for leading Michael’s wonderful funeral, and to Ian Smith for an outstanding Eulogy. To Emma Keirle, organist and to John Shield for leading the singing of ‘Swing low, sweet chariot’. To all our wonderful friends, extended family and St Mary’s Parish Church community who supported us in the last few months, without whom, Michael wouldn’t have been unable to continue to live his life to the full. A very special thank you to Paul Battrick MBE and the team at Pitcher & Le Quesne for their professionalism, guidance and support during this difficult time, and to Vicki Perchard who organised the wake at the JRFC. Finally, a sincere thank you to all who have made donations to the MND Charity.

KEMMIS, Michael

Dot, Paddy, Sally Anne and Debbie would like to express their sincere thanks to relatives and friends for their cards and letters of condolence and generous donations to the Renal Unit. We would especially like to thank the Renal Unit for all the great care they gave to Mike. We would also like to thank the dedication and professionalism of Reverend Jeff Wattley and Organist Ian MacFeeters. Mike will be greatly missed.

LE CREURER, Daphne Maud (née Le Cornu)

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Tuesday, 18 June, 2019, aged 76 years, beloved Mum of Michelle, Lisette and Chris, mother-in-law to Jean and Nigel and Granny to Lucy. She will be greatly missed.

Family and friends wishing to attend the funeral service for Daphne are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 3 July at 10. 45 am. Dress as you wish. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Daphne’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

DEVENISH, Reg

In my heart you will stay, Loved and remembered every day.

Loving wife and family XXX.

POLSON, Keith David

One-time resident of Grouville and son of the late Cynthia, Lady Corry. Keith died in Burlington, Ontario on Monday, 17 June, 2019, aged 87 years. He is mourned by his beloved wife Rose, his surviving sons David and Michael, his three granddaughters and by his half-sister, Amanda.

DU FEU, John J

My heart still aches with sadness, And silent tears still flow, What it meant to lose you, No one will ever know.

From your loving wife Mary.

PATERSON, Harvey

Passed away peacefully on Tuesday, 18 June, 2019, aged 94 years, much-loved husband and father who will be greatly missed. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Harvey are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 2 July at 1. 15 pm. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Harvey can be sent to Royal British Legion, Legion House, 2 – 4 Great Union Street, St Helier, JE2 3YD. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.