Skip to main content

SIMON, Osmund

Julia, Stuart, James and their families wish to thank most sincerely all who attended Dad’s funeral, sent cards, letters, flowers and Telephoned. Reverend Mark Barrett for a beautiful service, also his support. The St Andrew’s Church Pastoral team for their friendship, Dr Nigel Minihane for his outstanding care, La Haule Care Home for their dedication, Ken Browne from De Gruchy’s Funeral Care for his guidance and understanding, and those who have sent donations to Jersey Alzheimer’s Association or St Andrew’s Church Fund.

SYMONS, Barbara Joy

In loving memory of a dear Mum and Granny who sadly passed away on 7 June, 2000. There’s a face that’s always with us, A voice we would love to hear, A smile we will always remember, Of our Mum and Granny loved so dear. With love always.

SOWDEN, Terence Cubitt (Terry)

The family of the late Mr Terence (‘Terry’) Cubitt Sowden, Q. C. wish to thank most sincerely all relatives, friends and former work colleagues who attended his funeral, sent cards and letters of condolence and sympathised with them in their unbearable loss. Our deepest gratitude to Dr King for taking special care of Terry. Heartfelt thanks to Palm Springs Nursing Home, especially to Mary Jewell, Marlene, Catia, Joey, Jenny, Seth, Cathy, Lily and John, Grazyna, Sofia, Lurdes, Shae, Lina, Aom, Mariana, Marcia, Tyler, Chantal, Deo, Carlo, Joao, Sandra, Nathan, Isabel, Carol, Christina, Alison, Regina and Leo. We thank them all for their professionalism and kindness, for engaging and conversing with Terry, for brightening his day with smiles and laughter and holding his hand when we could not be with him. Eternal thanks too to his good neighbours, Len and Sheila. Our deepest appreciation to Rev Robin Dupré for officiating at Terry’s funeral service, to his close personal friend, Stéphanie Nicolle, for her wise counsel and speaking so eloquently about Terry at his funeral when we could not find the words in our sorrow and to his sister-in-law, Yvonne Le Signe, for her moving recitation and moral support. Our grateful thanks to Messrs De Gruchy’s Funeral Care and in particular to Neil Dingle for his invaluable assistance and guidance. Our gratitude to those who bestowed upon Terry the immense privilege of being driven through the Royal Square one last time before the Court building so revered and beloved by him and for holding a minute’s silence in his honour.

SEAWARD, John Bernard

In loving memory of my beloved husband John, who passed away on 7 June, 2011. Deeply loved and so sadly missed.

All my love, Erica.

MARETT, John

Passed away peacefully in the tender care of Silver Springs Care Home on Tuesday, 4 June, 2019, aged 84 years, beloved husband of 61 years to Kathleen, much-loved Dad of Linda, Susan and David, father-in-law to Andy, Markus and Nicky, loving Pop to Tom, Jamie and George, and great-Grandad to Jack, Harry, Charlie and Bonnie. He will be missed every day. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of John are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 18 June at 2. 30 pm. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of John may be sent to either Channel Islands’ Air Search, c/o Hon Treasurer Mr Roger Leonard, Casa Mia, Grand Vaux, St Saviour, JE2 7NA or RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Jenny Crowell, Abalone, Rue de l’Etocquet, St John, JE3 4AS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, 733330.

ENGLEMAN, Michael John

Passed away peacefully at home, surrounded by his loving family on Wednesday, 5 June, 2019, aged 78 years, beloved husband of 54 years to Eileen, much-loved Dad of Richard, Claire and her husband Martin, and adored Pop Pop to Nicole, Marty, Oliver and Emily. Safe in God’s hands. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

OSMAND, Valerie

In loving memory from all the family. Sadly missed but never forgotten.

Jim, Wayne, Neil, and Sean.

GAUTRON, Paola (née March)

23. 09. 1969 – 09. 06. 2009. Taken from us 10 years ago. Those we love don’t go away, They walk beside us every day, Unseen, unheard, but always near, Still loved, still missed and very dear. Remembered by husband Michael and sons Jordan and Connor, and your father and mother Len and Olympia.