Skip to main content

GOED, Hendricus Fransiscus (Hank)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Hank are invited to meet at St Brelade’s Parish Church on Tuesday, 12 March at 11 am, followed by a private interment. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Hank can be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PRESTON, John

Memories are there to remind us of things that have gone before.

From ‘the Murphys’.

PRESTON, John

31. 10. 1951 – 27. 02. 2008. In loving memory of my husband John, a very special man. Loving and missing you every day, but so lucky to have been loved by you. Always thinking of all the happy times.

Loving you always, Maggie xxx.

AMY, John Ivor

Passed away peacefully surrounded by his loving family on Friday, 22 February, 2019, aged 70 years, beloved husband of 47 years to Carol, devoted Dad to Cheryl, Darren and Sharon, father-in-law to Tom and Lindsay, loving Pops/Poppa of Alex, Tia, Robbie, Charlotte, Eloise and Alfie. Forever in our hearts. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for John are invited to meet at the Crematorium Chapel on Thursday, 7 March at 1. 30 pm. No mourning clothes please. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of John can be sent to JSAD, c/o Chairman Paul Patterson MBE, Weymouth Cottage, Pomona Lane, St Helier, JE2 3XN to support the Gateway Club, or Friends of Jersey Oncology, c/o Kerry Burnett, Oncology Department, General Hospital. Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE GOUPIL, Margaret Mabel (née Le Vesconte)

Passed away peacefully in intensive care at the General Hospital on Saturday, 23 February, 2019, in her 86th year, surrounded by her loving family, beloved wife of Bert for 66 years, loving Mum of Colin, Anne, Karen and sons-in-law Jack and Kevin, adored Grandma to five, cherished great-Grandma to ten and a bump. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE GOUPIL, Margaret

Condolences to Bert and all the family. Margaret was a very special lady, thank you for so many lovely memories. She will be greatly missed. Rest in peace.

John, Sonia, Zoe, Mark and families.

WOODS, Janet

Passed away on Saturday, 23 February, 2019, with her loving family by her side, aged 73 years, loving mother, grandmother and great-grandmother.

Family and friends wishing to attend Janet’s service of thanksgiving are invited to the St Helier Methodist Centre, Halkett Place on Thursday, 14 March at 1. 30 pm. Donations, in Janet’s memory, may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

COBURN, Pamela Jane

Passed away on Sunday, 24 February, 2019, beloved daughter of Roselle and sister of Lindsey and Sandra. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DE CAUX, Arthur

Aged 75 years, died peacefully on Sunday, 10 February, 2019, in Sussex, dear husband of Barbara, father of Robert and John and grandfather of Martha and Beatrice, he was loved by us all and will be greatly missed. Born in Jersey on 3 March, 1943, Arthur wrote the historical novel ‘An Island Preoccupied’ and returned frequently to stay at Gorey. Service details at www. mastersandson. com

LE GOUPIL, Margaret

Grandma, We’re sending a dove to heaven with a parcel on it’s wings, Be careful when you open it, it’s full of beautiful things. Inside are a million kisses, wrapped up in a million hugs, To say how much we miss you, and to send you all our love.

Love Nick, Lucy, Lacey and Tilly xxxx.