18. 06. 1939 – 29. 03. 2016. I miss his smile, his lovely ways, With him I spent my happiest days, I miss him when I need a friend, On him I always could depend.
Your loving wife Adéle X. Dad, What I would give to see you smile, To sit and talk with you a while, To have you here in the same old way, Would be my dearest wish today.
Daughter Carolyne X.
Family and friends wishing to attend Celine’s funeral service are invited to meet at St Brelade’s Parish Church on Friday, 12 April at 10 am, interment will follow in Quennevais Cemetery. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Celine’s memory to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
Passed away unexpectedly at home on Wednesday, 27 March, 2019, wife of James and mother to Jessica and Abigail. A private funeral will take place. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
Died 40 years ago in his 24th year. Elder sister of Mai (née Le Clair), brother of Chris. Carpe Diem.
Passed away peacefully on Thursday, 21 March, 2019, in Romford, Essex at the age of 91, eldest daughter of James and Melissa Sutherland of St Peter, Jersey, wife of Eric, Mum to Peter (Michael), David, Jane and Francis (Frank), Gran to Suzanne, Samantha and Colin, Andrew, Jason and Dawn, Verity and Piers and Michael, great-Gran of Phoebe, Rylie, Stanley, Bobby, Rosie and Summer. Always in our thoughts.
The funeral will take place on Friday, 12 April at 1 pm at St Peter’s Church, Harold Wood.
On Friday, 22 March, 2019, aged 86 years, passed peacefully away at home in the loving arms of Elizabeth, his wife of more than 62 years, adored father of Cathy, Mary, Veronica, Peter, Tim and Richard, father-in-law to James, Bill, Rachel and Al, loving grandfather of Cameron, Brendan, James, Emma, Jessie, Dan, Harvey, Max, Isabella, Freddie, Kitty, Libby and Olly, brother of Dr Don Sayers, brother-in-law to Joan and inspirational uncle to their children. A private family funeral was held on Thursday, 28 March. Donations, in memory of Noel, can be sent to Parkinson’s Jersey, c/o Sarah Earles, Treasurer, 18 Samarès Avenue, Grande Route de St Clement, St Clement, JE2 6NY. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
Relatives and friends wishing to celebrate David’s life are invited to attend at St Martin’s Parish Church at 11. 45 am on Thursday, 4 April. Bright clothing to be worn, by request. Family flowers only. Donations, in David’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB and/or Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
Passed peacefully away at Lakeside Residential Care Home on Tuesday, 26 March, 2019, in her 91st year. Very much loved and will be sadly missed by all her family. Grateful thanks to the staff at Lakeside, Jersey Hospice and Family Nursing. ‘You can shed tears that she is gone, or you can smile because she has lived. ‘Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
Margaret and family wish to thank all the people who sent cards and kind wishes and all who attended Dave’s funeral service. A special thanks to Reverend Gerry Baudains and the staff at the General Hospital, Hospice and our doctors plus staff at the Route du Fort practice for their care and support of Dave and all the family. Also, Ken Browne for all his help in carrying out Dave’s wishes and requirements and finally, the staff at the Crematorium (you know who you are) for helping Dave on his final journey.
Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Bill are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 3 April at 1. 15 pm. Family flowers only please. Bright colours to be worn. Donations in lieu of flowers, in memory of Bill may be sent to a charity of your choice. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
