Skip to main content

BOWEN, Ann

Died peacefully at home on Saturday, 29 March, 2025, widow of David, mother of Charles, Tony and Sarah, grandmother of Madeleine, Tristan and Amelie, and great-grandmother of Francis and Ned.

Funeral Service

Friends and relatives wishing to attend a service of thanksgiving are invited to Holy Trinity Church at 12.30 pm, on Friday, 30 May.

Family flowers only please.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

DAVIES, Peter John MBE

Remembering a loving husband, father, step-father and Grandad who left us five years ago today.

Missed and loved so much by all your family.

Rest in peace loving, gentle, kind man x.

CARTER, Henry Brian

Died Monday, 31 March, 2025, in his 95th year. Husband of the late Margaret Carter, father to Christopher, Nicholas and Caroline; Grandpa to Michael, Nicholas, Sebastian, Rodrigo and Tabitha and Great-Grandpa to Lydia and Josie.

Private burial.

Harry didn’t want a funeral but if you wish to commemorate him, donations may be made to Jersey Hospice and, if you wish, please raise a glass in his honour.

Henry was flying high until the very end. He will be greatly missed.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

THÉRIN, Roy

In loving memory of our darling husband, father, grandfather and great-grandfather who passed away a year ago today.

To hear your voice, to see you smile, to sit and talk with you awhile,

To be together, in the same old way, would be our dearest wish today.

Thinking of you always.

All our love Jean and family xx.

MULLINS, Chris

In loving memory of my darling husband who left us two years ago on 7 April, 2023.

Loved and missed every day.

Always and forever in my heart.

Until we’re together again.

Helen xx.

ROBINS, Ann

Taken from us tragically on 7 April, 2024.

We see your smile, we speak your name,

Though life rolls on, it’s not the same.

Missing you so much.

Frank, Barbara, Stella, Margaret, Stewart and Rosemary.

GALLICHAN, Colin

A much-loved husband, Dad and Grandad who died 7 April, 2021.

Loved and missed by Doris, Andrew and Michelle, Joanne and Christopher, Daniel and Nicki and his eight grandchildren.

CHURCH, John Peter

[xb]

7 April 1969 – 24 December 2000

Sending birthday love across the sunflower fields and spiritual planes to the one we miss so much.

Present in our hearts and thoughts today, always and forever.

From Ryan, Reuben and Francesca XXX.

RENOUF, Dr John Thomas

Died peacefully on Thursday, 3 April, 2025, aged 88. Geologist, Educator, Archaeologist; loving and much-loved father to Alison and Jonathan, wife to Ann (who recently predeceased him), grandfather to Jonny and Sam and inspiration to so many.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

GIBAUT, Ronald Hubert

It is with great sadness that we acknowledge the passing of Ron who served the Parish as a Member of the Comité des Experts.

Our thoughts are with Ron’s family.

Philip Le Sueur,

Connétable.