Skip to main content

SWANN, Peter Robin

Passed peacefully away in the loving care of Jersey Hospice surrounded by his family on Sunday, 4 November, 2018, aged 73 years, loving husband of Brenda, much-loved father of Paul, Andrew, Michaela and David, father-in-law to Nikki and Darren, devoted Grandad to Jade, Ryan, Anaïs, Riley and Sienna. He will be greatly missed by all his family and friends.

Family and friends wishing to attend Peter’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 16 November at 2. 30 pm. By request, no mourning clothes to be worn, please wear something yellow. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Peter’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

SANTOS-COSTA, Olivia

Carlos and all of the family would like to thank all of the medical staff and all of those at Hospice who took such great care of Olivia during her short illness. We would also like to thank those who travelled from Portugal and the United States to pay their respects to Olivia. The number of friends and family at her funeral are a testament to how much this amazing lady was loved by all who knew her. May she rest in peace.

BALLANCE, Irene Lucille (née Battrick) (formerly Batho)

Left us on Friday, 2 November, 2018. We had such happy times together, We had some sad ones too, But the saddest day for us, Mum, Was the day we lost you. RIP Mum.

From your loving daughter Linda, son-in-law John, grandchildren and great-grandchildren.

BALLANCE, Irene Lucille (née Battrick) (formerly Batho)

Slipped away on Friday, 2 November, 2018. In Heaven, dear mother, I’ll find you, When God’s great work is done, I shall stand once more beside you, When He calls for me to come. Till we meet again over the rainbow.

From your loving daughter Katrina, son-in-law Steve, grandsons Colin and Mark and great-grandson Leon x.

HOTTON, Maureen

You were our angel whilst you were here, Our beautiful angel we will forever hold dear. But now you can dance among the stars, And we’ll know the brightest one shining is ours, And we know that you Nan, our angel, is still so very near. All our love, always.

Damien, Yasmin, Sam and Charlie XXXX.

HAYWARD, Graham

A beloved brother, brother-in-law and uncle, sadly missed and lovingly remembered by all his extended family in Jersey, Switzerland and the UK. No matter how life changes, no matter what we do, A special place within our hearts, is always kept for you. Rest in peace Gray.

HARDIMAN, E M and P J

In loving memory of very dear parents, Elizabeth Mary (Betty), who passed away on 6 November, 1976 and Patrick Joseph (Peter), who passed away on 16 February, 2002. Forever loved, remembered and sadly missed.

Delia.

ALEXANDRE, Maurice Edward

Finally closed his tool box and passed away peacefully in the tender care of Pearl and the staff of Maison St Brelade, after a battle with multiple sclerosis on Friday, 2 November, 2018, aged 90 years, much-loved Dad of Michael, Martyn, Maxine and their families. Reunited with his beloved wife, Marion. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Maurice are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 13 December at 10. 45 am. Bright colours to be worn please. Family flowers only, by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Maurice can be sent to Multiple Sclerosis Society of Jersey, Honorary Treasurer, Haley O’Brien, 2 Lannoy Court, Georgetown Road, St Saviour, JE2 7PH. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HAYWARD, Graham Philip

Passed away peacefully on Tuesday, 30 October, 2018, aged 68 years, beloved husband of 44 years to Marion, much-loved Dad of James, Emily and her partner Billy, adored Grandad to Jack. He will be greatly missed by all his family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Graham are invited to meet at St Saviour’s Parish Church on Tuesday, 20 November at 10 am, followed by a private cremation. Bright colours to be worn please. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Graham can be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations to be made payable to JSPCA). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.