Skip to main content

THÉRIN, Mark Peter

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mark are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Thursday, 11 October at 2 pm. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Mark may be sent to Dogs Trust, 17 Wakley Street, London, EC1V 7RQ (www. dogstrust. org. uk). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CLYDE-SMITH, Amelia Amber (Sweetpea)

Passed away at the age of 33 days old in her parents’ arms on Friday, 21 September, 2018. She was preceded in death by her aunt, Georgina. Amelia is survived by her parents, Dominic and Ewelina, her paternal grandparents, Julian and Brenda and maternal grandparents Jacek and Krystyna Strojwas. Amelia’s feet were small, but her footprint was immense. Throughout her short existence she gave a lifetime of love to all those who met her. Memorial donations may be made to Friends of SCBU. Funeral details to follow. ‘Sometimes the smallest things take up the most room in your heart. ‘ – A. A Milne. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

CORSON, Graham Arthur

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Graham are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 12 October at 2 pm. No black, casual clothes may be worn. Family flowers only please, by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Graham may be sent to Friends of Jersey Oncology, c/o Kerry Burnett, Oncology Department, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS or the JLA, Jersey Lifeboat Association, c/o the Hon Treasurer, Le Quai D’Auvergne, St Helier, JE2 3NX, Sort Code: 60-12-03 Account number: 27502872. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

JEHAN, David Osmond

Relatives and friends wishing to attend David’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 11 October at noon. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in David’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

PATON, Tom

Passed away peacefully in the loving care of the Little Sisters of the Poor on Thursday, 27 September, 2018, aged 86 years, beloved husband of Pat. Tom will be so deeply missed. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Tom are invited to meet at the Chapel of the Little Sisters of the Poor, St John’s Road on Friday, 5 October at 11 am, followed by burial in St Martin’s Catholic Cemetery. Family flowers only please, by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Tom can be sent to Jeanne Jugan Residence/Little Sisters of the Poor, Treasurer of Charity ‘Mother Superior’, Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, St John’s Road, St Helier, JE2 4XZ. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DOUGUET, Sister Suzanne

With fondest memories of a dearly loved teacher, colleague, friend and member of the Sisters of the Immaculate Conception’s Jersey Community, who died peacefully on Monday, 24 September, 2018. Sister Suzanne, previously known as Sister Margaret, arrived in Jersey for the first time in 1947 and then returned to the Island and joined Beaulieu from 1950 – 1971, where she was in charge of our male students in the Primary School. Sister Suzanne then went to the UK, returning to Beaulieu in 1978, where she stayed until 1996, working as a teacher in the Primary School. She then retired, but remained a constant support to Sister Marie Louise and the rest of the community. In 2008 Sister Suzanne returned to the Mother House in St Meen, France. Sister Suzanne was a very special part of the Beaulieu family for many years and will be sadly missed by everyone.

With much love from the Beaulieu family.

GIRARD, Tony

To a loving father and Gramps, who passed away 2 October, 2006. Always in our thoughts.

Love Keeley, Trevor and Matthew XXX.

BINET, Lewis Blampied

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Lewis are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 9 October at noon. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GIRARD, Tony

Passed away 2 October, 2006, aged 55 years. Each year that passes I miss you more. True love is eternal.

Your loving wife Pat xx.

LE VESCONTE, Denys Huelin

Passed away 2 October, 2017, much-loved husband of Margaret and father of Philip and Claire. Denys was devoted to all his family, by whom he is greatly missed.