Skip to main content

ALCOCK, John Michael

Passed away unexpectedly on Saturday, 7 July, 2018, aged 83 years, devoted husband to Vi, beloved father of the late Dominic John and Matthew James. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CHRISTIAN, Nick

Former Head of Catering at Highlands College, died peacefully in his sleep on Monday, 2 July, 2018, aged 91 years. A private funeral was held in his home town in France.

WILSON, Dr Lesley

Passed away peacefully on Sunday, 8 July, 2018, aged 64 years, while in the amazing care of Glanville Residential Home, adored mother to Sophie and Sam. Lesley will be so deeply missed by all her family and many friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HARBEN, Sean

Always in our thoughts, Forever in our hearts.

Love Mum, brothers and sisters.

CORSON, William Peter (Bill)

Husband of the late Anthea, passed away peacefully on Sunday, 8 July, 2018, aged 90 years, at home in the company of his loving daughters, Anthea, Ali, Lisa and Anne-Louise, father-in-law to Wayne, Alan and Simon, grandfather to Luke, Olivia, Jake, Guy, Molly and Jack. Sadly missed by all family and friends.

Family and friends wishing to attend Bill’s funeral service are invited to meet at Trinity Parish Church on Monday, 16 July at 11 am. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Bill’s memory to the Poppy Appeal, c/o Royal British Legion, Legion House, 2-4 Great Union Street, St Helier, JE2 3YD. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

CORSON, William Peter (Bill)

Past and present members of the Municipality of the Paroisse de la Trinité, are invited to attend the funeral service for the late William Corson, at Trinity Parish Church, on Monday, 16 July at 11 am. Form a guard of honour on recession. Philip Le Sueur, Connétable.

SHIRLEY, Rodney (Rod)

Passed away peacefully at home on Thursday, 5 July, 2018, in Perth WA, after a short illness fought with such courage and strength, aged 72 years, beloved husband of Lily, father to Mark and Ben, loving eldest son of the late Kathleen and Norman, dearly loved brother of Martin and sister-in-law Dee, much-loved uncle to Conor, Luke and Ben. He will be sadly missed by all his family and friends. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

AVRILL, Kathleen (Kay)

Margaret, Colin, Gary and families would like to thank everyone who sent such lovely cards, flowers and donations in memory of our Mum. Thank you for the many phone calls and to all who attended the funeral service, to Brian Vibert for a wonderful service and support to us as a family and to Clive Cooper the organist. Our sincere thanks to all the GPs from Cleveland Clinic, Family Nursing, 4Health staff and La Haule Care Home for their marvellous care and support to Mum and the family over the year. Finally, our grateful thanks to Steve and his colleagues at Maillard’s Funeral Directors for their outstanding organisation and caring support they gave us, and to Katie for the floral arrangements.

TIMMS, Eileen Bernadette (née O’Flaherty)

Passed away on Sunday, 1 July, 2018, aged 69 years, much-loved Mum of Ella. She will be greatly missed by all her family and friends. A private funeral will take place, followed by a memorial service which will be announced at a later date. If you wish to make a donation in Eileen’s memory, please send a cheque to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

ROBERT, Bernard (Bernie)

Passed away suddenly but peacefully, at home on Friday, 29 June, 2018, beloved husband of the late Pat, much-loved father of Janine and father-in-law of James. He will be greatly missed.

Family and friends wishing to attend Bernie’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 18 July at 10. 45 am. Donations, in lieu of flowers, in memory of Bernie may be made to the British Heart Foundation Jersey branch, c/o Mrs Carol Haydn Taylor, Le Pichon, Rue De La Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.