Skip to main content

HOTTON, Ruth Margaret (née Poch)

Relatives and friends wishing to attend Ruth’s funeral service are invited to meet at St Lawrence Parish Church on Friday, 13 July at 11 am. A private interment will follow. Bright colours to be worn please. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Ruth’s memory to Stroke Association in Jersey, c/o Tracy O’Regan, Shop B, Les Jardins du Soleil, Route es Nouaux, St Helier, JE2 4GT. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

FREEMAN, Joan

Sadly passed away in the tender care of Jersey Hospice Care, surrounded by her loving family on Thursday, 28 June, 2018, aged 74 years, a loving Mum to Ali and Shane, adored Nana to Jacob and Leighann, cherished sister, auntie and great-auntie. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family and friends wishing to attend the funeral service for Joan are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Friday, 13 July at 10. 45 am. Please wear bright colours. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, would be gratefully received at Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

FERNANDO, Alf and Etta

In loving memory of our dear Dad who passed away eight years ago on 07. 07. 2010, and our dear Mum who passed away one year ago on 15. 07. 2017. Forever in our thoughts and so dearly missed.

Love from Denise, Martin, Ian and Claire, Nicole, Marty, Olly and Emily xxx.

WILLIAMS, Robert Keith

Passed away peacefully at home on Monday, 2 July, 2018, aged 53 years, in the loving care of his wife Beth after a long illness bravely fought, father to Tess and Harry, step-father to Campbell, son of Patricia and the Late Francis Williams, brother to Gary and brother-in-law to Denise. He will be sadly missed but remain forever in our hearts. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

JOHNSTONE, James

Passed away peacefully at the general hospital on Saturday, 30 June, 2018, aged 90 years, loving husband to the late Elizabeth, father to James Junior, Alex, Helen, Sylvia and the late John and Angela, a loving grandfather and great-grandfather. He will be sadly missed by all his family and friends.

Family and friends are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Tuesday, 17 July at 10. 45 am. A private burial will follow. By request, no flowers please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in James’ memory to Eyecan, Westlea Centre, Rue du Huquet, St Martin, JE2 4RP. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

GREEN, Betty May Louisa (née Jeffroy)

Passed away suddenly but peacefully on Tuesday, 3 July, 2018, aged 82 years, reunited with her beloved husband Maurice, greatly missed and fondly remembered by her children, grandchildren and great-grandchildren.

Family and friends wishing to attend Betty’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 19 July at 1. 15 pm. Betty was a bright person. Flowers may be sent, in Betty’s memory, to De Gruchy’s Funeral Care, Bagatelle Road, St Saviour or, if preferred, donations may be sent to Guide Dogs for the Blind, c/o Mr T Bell, 54 Primrose Place, L’Hermitage Gardens, St Peter, JE3 7HB. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

PHILLIPS, David Thomas

Family and friends wishing to attend a ceremony of tribute for David’s life are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 13 July at 2. 30 pm. By request, no mourning clothes to be worn, please wear ‘smart casual’. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in David’s memory to Holidays for Heroes, c/o the Honorary Treasurer, Colin Whittaker, Coeur Joyeau, Rue des Sapins, St Peter, JE3 7AD (cheques made payable to Holidays for Heroes) or www. hols4heroesjersey. org. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE FLAHEC, Sue

My beautiful, crazy sister left us so suddenly without saying goodbye, sister-in-law to Bill, much-loved aunty to April, Adam, Kirsty and Courtney. I hope you knew how much we all loved you. Who’s going to feed Millie sausage rolls now when we have get-togethers?Our lives have changed forever now, Sue. Love you so much. Rest in peace dear sister.

TRAVERS, Peter

Passed away on Wednesday, 20 June, 2018, a special friend. Will be greatly missed by George, Noreena and family.

LE FLAHEC, Sue

My lovely sister who passed away suddenly on Saturday, 30 June, 2018. Going to be sorely missed. No time to say goodbye, no time to hold your hand. All those special memories, the ones when we laughed, the ones when we cried, And now the worse one for me, is the day that you died. Love you Sue. RIP.

Your heartbroken brother Nigel xxx.