Skip to main content

DE BURGOS, Sarah Catherine

Passed away peacefully at Silver Lea Nursing Home, St Brelade with her family and friends by her side on Monday, 18 June, 2018, aged 53 years, wonderful daughter of Antonio and Margaret, sister of Raphael and sister-in-law to Debbie. She will be greatly missed by all her family in Jersey and Spain. Funeral details to follow. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

CHARTIER, Jacques Michel

In loving memory of a much-loved son and brother. Two years have passed and still so deeply missed.

Love from Mum, brother Alan, Dad and Françoise xxx.

GUY, Alan James

20. 06. 2011. Your life was a blessing, You’re a memory, a treasure, You are loved beyond words, And missed beyond measure.

From your loving family and friends xxxxxx.

PLAISTOWE, Francis Harry

Passed away peacefully on Sunday, 17 June, 2018, aged 94 years, while in the amazing care of Maison St Brelade Care Home, with his loving daughter at his side, much-loved husband of the late Joan, loving father to Richard, Katrina and the late Michael, grandfather to Sallie-Anne, Abigail, James, Tanya, Jonathan and the late Christopher, great-grandfather to Gregor, Lara and Hugo. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Francis are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 29 June at 2 pm. Family flowers only please, by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Francis may be sent to Royal British Legion, Legion House, 2-4 Great Union Street, St Helier, JE2 3YD. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PINWILL, Aaron Brian

Passed away on Monday, 18 June, 2018, aged 46 years, after a long illness. He will be sadly missed by his loving family. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

de RUE, Mavis Florence (née Syvret)

Passed away peacefully at St Ewold’s Care Home on Friday, 15 June, 2018, aged 87 years, much-loved wife of the late Tony, loving mother of Mark and mother-in-law of Deirdre, Granny Mavis to Chris and Alex.

Relatives and friends wishing to attend the service for Mavis are invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 27 June at noon. Family flowers only please. Donations, in memory Mavis, may be sent to St Ewold’s Residential Fund, c/o the Matron, St Ewold’s Residential Home, Balmoral Drive, Trinity Hill, St Helier, JE2 4NJ. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

de RUE, Mavis (née Syvret)

Mavis, you will be sadly missed by Norman and Margaret, Doreen, Julie and Tony and the boys. God bless. Now rest in peace.

BOUCHARD, Lloyd Robin

Passed away unexpectedly at the Jersey General Hospital on Saturday, 16 June, 2018, beloved husband, father and grandfather.

Relatives and friends wishing to attend Lloyd’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 22 June at 1. 15 pm. No flowers please. Donations, in lieu of flowers, may be sent in Lloyd’s memory to the Jersey Lifeboat Association, The Treasurer, Royal Court Chambers, St Helier JE2 4UA or After Breast Cancer Support Group Jersey, The Treasurer, After Breast Cancer Jersey, PO Box 854, JE4 OYJ. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

SHALES, Arthur William George

Passed away peacefully at the Cheval Roc Care Home on Saturday, 16 June, 2018, aged 93 years, loving husband of Pam, adored father of Elizabeth, Pauline, Diane, Chris, Jacqui and Heidi, a much-loved Grandad and great-Grandad, brother to Douglas, David and the late Joan. He will be greatly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.