Blog Archives

Of Cheval Roc, St John, formerly of St Martin and Merillac, France. Passed away peacefully on Friday, 11 May, 2018, with her loving husband and daughters at her side, beloved wife of Derek, adored Mum to Vanda and Sarah, much-loved Nana Jen to Oliver, Chloe, Matilda and Daisy. A private funeral will take place. Donations, in memory of Jen, may be sent to the World Horse Welfare, Anne Colvin House, Snetterton, Norfolk, NR16 2LR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

Widow of Norman Le Gros Bisson. She didn’t quite get to her 102nd birthday, but went peacefully to be with the Lord, on Saturday, 12 May, 2018, an amazing woman in her day and much-loved mother, grandmother and great-grandmother. Funeral ServicePeter and Glen, Sue and Nick invite all relatives and friends to attend the funeral service for Kitty. Please meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 30 May at 10. 45 am. Donations, in lieu of flowers, in memory of Kitty may be sent to the RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Jenny Crowell, Abalone, Rue de l’Etocquet, St John, JE3 4AS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

Passed peacefully away on Saturday, 28 April, 2018, aged 90 years, wife of Clarence, mother and grandmother.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Kathleen are invited to meet at St Paul’s Church, New Street, St Helier on Monday, 21 May at 1 pm followed by a interment at St Saviour’s Parochial Cemetery. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Kathleen to St Paul’s Church, c/o the Administrator, New Street, St Helier, JE2 3RA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

Passed away peacefully on Tuesday, 24 April, 2018, wife of Peter E Thérin, mother of Mark, Guy and Clare, much-loved grandmother. Sincere thanks to Maison St Brelade for Sylvia’s care. A private funeral has taken place.

Passed peacefully away in the General Hospital on Sunday, 13 May, 2018, aged 74 years, beloved husband of Ana, loving father to his daughters, a much-loved Amigo to his grandchildren and sons-in-law. He will be greatly missed by all his family in Jersey and Madeira. Funeral details to follow. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

Sadly, Anita passed away peacefully in the outstanding care of Jersey Hospice on Saturday, 12 May, 2018, aged 61 years, surrounded by her loving family. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Anita are invited to meet at St Mary’s Parish Church on Tuesday, 22 May at 12. 30 pm, followed by private interment. No flowers or mourning clothes please, by request, bright colours to be worn. Donations, in lieu of flowers, in memory of Anita may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, Jersey Cancer Relief, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.