Skip to main content

CHAPMAN, Dorothy

Passed away peacefully at Lakeside Manor on Saturday, 18 November, 2017, aged 97 years, adored wife of the late Jack, mother of Jennifer and the late Julie. Dorothy will be missed by all her large family and friends, especially by her seven grandchildren and twelve great-grandchildren. Her sister Iris and brother Raymond, cousins, nephews and nieces all mourn her passing and treasure their memories. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

COUTANCHE, Lucille Mary (Poppy)

Passed peacefully away in the wonderful care of Pinewood Residential Home and with the comfort of her family on Sunday, 19 November, 2017, aged 94 years, much-loved mother of Conrad, grandmother of Mireille, Justin and Jean-Paul and great-grandmother of Liam, Sebastien and Nicolette. Reunited with her beloved EJ. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

PALING, Maureen Florence (née Brown)

Passed away peacefully with her loving family by her side, after a long illness bravely borne, on Saturday, 18 November, 2017, aged 70 years, beloved partner of David, much-loved mother of Sarah and James, a very much loved grandmother. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

WILLIAMS, Joyce Madeleine (nee Hervé)

Slipped away peacefully at home with all her loved ones beside her on Thursday, 16 November, 2017, aged 87 years, beloved wife of the late Rob, dearest Mum to Robert and his wife Sue, darling Mum and best friend to Tina, cherished and unforgettable grandmother to Sarah and great-grandmother to Jessica. Reunited with Dad. An inspirational lady who will always remain on our hearts.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Joyce are invited to meet at St Matthieu Catholic Church, Coin Varin, St Peter on Friday, 1 December at 1 pm followed by a private committal. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Joyce can be sent to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP and Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BIHEL, Frank

In memory of my Dad who died 20 November, 1975. Unseen, unheard you are always near, So missed, so loved, so very dear.

Pamela.

BIHEL, Frank

In loving memory of my Dad who passed away 20 November, 1975. Those whom we love go out of sight but never out of mind.

Your loving Loretta.

BIHEL, Frank

Remembering the sad loss of a wonderful Dad and grandfather, who passed away 20 November, 1975. There is a gift in life you cannot buy, It’s very rare and true, It’s the gift of a wonderful father, Like the one we had in you. Not a day do we forget you, In our hearts you are always near, And as we loved you, so we miss you. God bless Dad.

Your loving daughter Netta and darling granddaughter Julie.

YOUNG, Gordon

05. 02. 1933 – 20. 11. 2002. The song is ended, but the melody lingers on. Miss you still, my darling.

Love Mary.

CARRINGTON, Jennifer Mavis (Jen) (née Bowater)

Passed away peacefully at Jersey Hospice with family at her side on Wednesday, 15 November, 2017, aged 69 years, a much-loved Mom and Mama who will be greatly missed by all who knew her. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

O’CALLAGHAN, Audree Frances (née Thebault)

Audree’s family would like to thank all concerned for the overwhelming kindness and support shown to them at this very sad time. Thanks also to all those who sent flowers, cards, letters and messages of sympathy or made donations in Audree’s memory to the Bloodwise charity, and to those who attended the funeral service. Thanks also to Father Francis for conducting such a thoughtful service, special thanks to Kevin Jones for his beautiful and uplifting solo and to organist Malcolm Whittell and the St Thomas’ volunteer choir. Thanks also to Sylvianne and Aidan for their moving and heartfelt tributes to Audree. Also, greatful thanks to the medical teams at Royal Bournemouth, Southampton and Jersey General Hospitals. And finally, to Paul Battrick MBE and his team at Pitcher & Le Quesne for their sympathetic support and professionalism throughout.