Skip to main content

RICHARDSON, Leighton Anley

In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great-grandfather, who passed away on 17 December, 2013. Sadly missed by all his family and friends.

GUNTON, Margaret

In loving memory of my dear wife, mother and grandmother. Tis lonely here without you, I miss you more each day, For life is not the same for me, Since you were called away. Miss you Margi.

Ken XXX.

COTILLARD, Michael Alec

In loving memory of a devoted husband, father and grandfather. Eight years have gone by since you were sadly taken from us, But not a day goes by that you are not in our thoughts. You will be missed forever but never forgotten.

All our love, Sandra, Jason, Paul, the late Justin, Kevin, Anna, Emma, Isla, Jamie and Mia.

ELLIOTT, Ralph

In loving memory of my beloved son who left us in 2009. A light went out in my life and the heartbreak never subsides, you are so much missed, never forgotten and so very much loved. Keep painting in the skies. Love you always.

Your grieving mother Valery and all the family XXXX.

CAUVAIN, Shirley Eileen (née Whitford)

Family and friends wishing to attend Shirley’s funeral service are invited to meet at the St Helier Methodist Centre, Halkett Place on Wednesday, 20 December at 9. 45 am. Private cremation will follow. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Shirley’s memory to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HEWITSON, Daniel John

Passed away peacefully in the loving care of Silver Springs Care Home (Silver Lea) on Thursday, 7 December, 2017, aged 88 years, with his long-time companion Marlyn at his side. Daniel will be sadly missed by all those who knew him.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Daniel are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel, Westmount Road on Wednesday, 20 December at 2. 30 pm. No flowers by request please. Donations, in memory of Daniel, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

WILLIAMS, Joyce Madeline (née Hervé)

Robert, Tina and family would like to thank everyone who attended Mum’s funeral, who sent flowers, cards and messages of condolence and made donations to Family Nursing or Hospice Palliative Care; the tenderness and respect shown by both teams in Mum’s final days were amazing. Thank you also to Dr P Venn for her gentle care of Mum over the years. A special thank you to Fr Benjamin for conducting such a beautiful service and assisting Mum, and supporting us throughout her final journey. To organist Clive Cooper and members of St Matthew’s choir and the funeral singers, thank you for the uplifting music. Heartfelt thanks to ‘my girls’ from Karen’s Care Agency who filled our lives with love, laughter and music but always respect these past two years. Finally, our thanks to Paul Battrick MBE of Pitcher & Le Quesne, for his kindness, support and professional handling of all the arrangements.

BASTIN, Gladys SRN

Died peacefully at Glanville Home on Wednesday, 13 December, 2017, in her 105th year. She will be missed by all who knew her. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.