Skip to main content

BERTALLI, Moya

Passed away on Thursday, 3 April, 2025, aged 82, wife of the late Peter, beloved mother of Marc and the late Paul, sister to David, Tallulah and the late Jullian and grandmother to Jay. She was a woman of great strength, kindness, and unwavering love.

Her memory will live on in the hearts of her family, and all who knew her.

Funeral details to follow.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HOPWOOD, Elizabeth

It is with heavy hearts that we announce the peaceful passing of Elizabeth. Her warm spirit touched the lives of all at Abbeyfield.

Forever in all our thoughts and hearts.

Rest in peace.

RENOUF, Dr John Thomas

All those wishing to attend the funeral service for John are warmly invited to meet at Jersey Crematorium on Wednesday, 16 April, at 2.30 pm.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be donated to a charity of your choice.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HARRIS, Keith

A very kind and dearly loved son-in-law (Sarah’s husband), passed away peacefully on Monday, 7 April, 2025. He will be greatly missed and never forgotten by us all.

George and Yvonne Dance.

LEEDHAM, Lilian (née Le Monnier)

Aged 95 years, Lilian passed away peacefully on Sunday, 6 April, 2025 in the loving and wonderful care of Les Hoûmets Care Home. A much-loved mother, grandmother, and great-grandmother, Lilian will be sadly missed by family and friends.

A private cremation will be held.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HAYCOCK, Frank

We had a wonderful Grandad, with a heart of solid gold,

All the laughter, joy and memories we will forever hold.

So find gentle peace in your eternal rest,

We’ll always love you Grandad, you really were the best.

Dawn, Craig, Rachel and Luke XxX.

LE PLONGEON, Rosemary

Andrew, Jane and family would like to thank everyone who recently attended Rose’s funeral and for the lovely flowers and cards of condolence. Also to everyone who donated to Rose’s chosen charity. We would also like to thank Rev David Grantham for his kind words and lovely service and also to Andy Errington-Rennell of Pitcher & Le Quesne for organising all the funeral arrangements. Many thank to all.

SPENCE, Catherine Alice (née Redmond) (Cath)

16.04.1951 – 23.03.2025.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Cath’s service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 11 April at 2.30 pm.

No flowers.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HARRIS, Keith John

Passed away peacefully at his home yesterday morning, aged 61 years, in the loving care of his wife, Sarah.

Private service to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

GOULD, Peter

You may be gone from my sight but you will never be gone from my heart.

All my love forever.

Birdy xxx.