Skip to main content

COOPER, Patricia (Pat) (née Parker)

Passed away peacefully, surrounded by her loving family on Tuesday, 5 December, 2017, aged 72 years, much-loved Mum of Karen, Alison and Lesley, mother-in-law of Phil, Mich and Ash, adored and devoted Nana of Lee, Stacey, Aaron, Ashley, James, Eadie and Cooper, great-Nana to Nora-Mae and James. She will be greatly missed by all her family and friends. Reunited with her soulmate and beloved husband, Peter. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HARTLE, Eluned Mai (Lyn)

Peter and family wish to thank the doctors, nurses and ambulance staff for the medical treatment and sympathetic help during Lyn’s illnesses and subsequent death. The specialist heart nurses Lee-Anne and Sinead and the doctors of Cleveland Surgery, with special thanks to Doctor Eva Slater, her doctor for many years. Our sincere thanks to Jersey Hospice for their help and compassion at that final time. To all who sent cards and attended the funeral service and wake, our thanks for your support and sympathy. Also to the Minister Reverend Debbie Poole and Steve of Maillard’s Funeral Directors for the organising of the service and funeral arrangements.

MYLES, Barbara OBE, MB, B.Ch, DA RCS, Jurat of the Royal Court &

John MB BChir, FRCS, FRCSEd

Carolyne, Allison, Jo and David would like to thank friends, family & colleagues for their support and comforting messages over the past few months.

A huge thank you to the many medical staff, especially Dr Nigel Stevens, the staff on Sorel ward, EAU, MDU, A&E and the many ambulance crews for their care and compassion and to Edgar Dingle and his team at LV for their support over the past months. Special thanks to Vanda & Hilario, whose dedication over many years enabled John & Barbara to remain at home.

Thank you to all those who attended the funeral services and Barbara’s memorial service. Our heartfelt thanks to Rev. Tracy Le C. Bromley for her kind, compassionate and moving services and to organists Jurat Tony Olsen and Dr John Taylor for playing so expertly. Thanks also to Rev. David Shaw, Rev Martin Dryden and Sir Michael Birt for reading, to Simone for singing, to Lorraine, Vanda and Jane for the beautiful flowers, Carole and her ladies for the tea and cakes at Caldwell Hall and a big thank you to everyone who made donations to the chosen charities.

Sincere thanks also to Jerry and Shane at De Gruchy’s for their professional handling of all the many arrangements throughout.

WELLESLEY, Mark

Five years ago you sadly passed away, But in our hearts and minds you will always stay.

Your loving wife Sue, son Desmond and Eileen XXX.

LE FONDRÉ, Julie (née Birchall)

In loving memory of Julie, a devoted and much-loved wife, mother, grandmother, sister and sister-in-law, who sadly passed away two years ago today. Always loving, always loved, forever in our thoughts. So dearly missed by all her family xxx.

SEBIRE, Jane Elizabeth (née Pearce)

Passed away unexpectedly but peacefully at Jersey General Hospital on Sunday, 3 December, 2017, aged 81 years, much-loved Mum of Jo and Grandma of Anna, step-Mum to Penny and Debbie. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Jane are invited to meet at St John’s Parish Church on Friday, 15 December at 12. 30 pm followed by private family burial. No mourning clothes. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Jane may be sent to Jersey Heart Support Group, c/o the Chairman, 8 Le Bel de Gruchy, Rue des Pres, St Saviour, JE2 7RD or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PLUMBLEY, Iris Ellen

Passed away peacefully in the loving care of St Helier House on Tuesday, 28 November, 2017, aged 101 years, wife of the late Frank and sister of the late Mary, mother of Margaret and Alan, a grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother. Will be sadly missed.

The funeral will be at St Andrew’s Church, First Tower on Monday, 18 December at 11 am followed by a private burial. Family flowers only, but donations may be sent to JSPCA, 89 St Saviour’s Rd, St Helier, JE2 4GJ. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CARTER, Mabs

Passed away peacefully at the General Hospital on Friday, 1 December, 2017, aged 95 years, beloved wife of the late Dennis, devoted mother to Chris and mother-in-law to Phil, Nan to Bartholomew and Stephanie, great-Nan to Adelaide, Daniella and Michael.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mabs are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Thursday, 14 December at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Mabs may be sent to Methodist Homes for the Aged (Jersey) Limited, c/o the Treasurer, Barry Horman, Maison La Corderie, Green Street, St Helier, JE2 4UG. Cheques made payable to Methodist Homes for the Aged. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.