Skip to main content

LE BRETON, Joyce

In our hearts your memory lingers, Always tender, strong and true. There’s not a day, dear wife and mother, We do not think of you.

David, Carolyn and family xxx.

VIDEGRAIN, Peter

Loving son of Leslie and the late Maureen and brother to Tracy, Karen and Russell, passed away on 15 February, 1965 and now reunited with his mother. Memories live for not a day, Or as a dream to fade away. Love’s greatest gift holds silent tears, And lingers on through passing years.

LE GUEN, Felicité Suzanne (née Personnic)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Martin’s Catholic Church on Friday, 23 February at 1. 30 pm. Family flowers only, but donations in Felicité’s memory, if desired, may be sent to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Rachel Shaw, Les Augrès Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP or British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs C Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HUBBARD, Raymond

Of Hill House, Landscove, Devon, deeply loved husband of Sacha, beloved father, stepfather and grandfather died Wednesday, 7 February, 2018. Funeral 2 pm, Friday, 16 February at St Matthew’s Church, Landscove.

HAMMETT, Michael George

1937 – 2017. Treasured husband, father and grandfather. Thank you for a lifetime of wonderful memories and remembering a ‘101 not out’ on our wedding day.

BYAM, Doreen Olive (née Touzel)

Doreen died peacefully on Saturday, 10 February, 2018, in her 95th year with her Canadian family at her bedside. She will be lovingly remembered by all her Jersey family and friends. Rest in peace dear Doreen.

Betty Le Bail (née Collas).

DE GRUCHY, Emily Grace

07. 11. 2002 – 14. 02. 2005. She has gone and the tender grace of a day that is dead will never come back to me.

From Granny, with love.

FITZGERALD, Bernard John

Died peacefully on Sunday, 11 February, 2018, aged 91 years, beloved husband of Janet and much-loved step-father and grandfather. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MALLET, John Jouan (Shep)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Shep are invited to meet at Grouville Parish Church on Thursday, 22 February at 10. 30 am followed by a private interment. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Shep may be sent to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Amy Bompas, Durrell, Les Augrès Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP or Monkey World, Longthorns, Wareham, Dorset, BH20 6HH (cheques made payable to Monkey World). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

RENOUF, Patricia (Pat) (née Holmes)

Passed away after a short illness, on Saturday, 10 February, 2018, aged 77 years, beloved wife of Roy, loving mother of Sharon and Adrian, devoted grandmother and dearly loved sister. Pat will be deeply missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.