Skip to main content

McCANN, Christine

In loving memory of Christine who passed away one year ago today, loving wife of Danny, adored mother of Stephen and the late Paul, mother-in-law to Gayle and treasured “Granny French” to Alice and Ross. Remembering Paul, whose birthday is today and who died 22 September, 2005. Those we love we never lose for they will be loved, remembered and treasured always in our hearts. XXXXX.

PICKLES, Gwendoline Mary

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Gwendoline are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 29 September at 2. 30 pm. No mourning clothes please. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Gwendoline may be sent to The Company of Dogs, c/o Ransoms Garden Centre, Grande Route de Faldouet, St Martin, JE3 6UD or Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to JSPCA. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BATAILLE, Edward Joseph (Ted)

Passed peacefully away at Little Sisters on Sunday, 17 September, 2017, in his 99th year, beloved husband of Pearl, loving Dad of Teresa, John and Elsie and Patricia, devoted Grandpa and great-Grandpa. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

TRAVADON, Louise Marcelle (née Pinault)

Passed away in the tender care of Ronceray Care Home on Saturday, 16 September, 2017, aged 89 years, loving mother of Monique and Angela, mother-in-law to Desmond, reunited with her late husband Jean-Pierre. She will be dearly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

NICOLLE, John (Jack)

Died 19 September, 1993. A wonderful father, a kind and caring man. Asleep with Mum. God bless Dad.

Your loving son Michael and daughter-in-law Eve XX.

NICOLLE, John

Who passed away 19 September, 1993. My dear Dad, I love and miss you so much. God bless.

Joy XX. RIP John, a brave and gentle man.

Son-in-law Sean.

NIXSON, Jacqueline Yvonne (née Le Moignan)

Sadly passed away at Jersey Hospice on Tuesday, 12 September, 2017, with Bill by her side, her loving husband and soulmate. She will be greatly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Jacqueline are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 21 September at 10. 45 am. By request, no mourning clothes. Family flowers only please, but donations in Jacqueline’s memory, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS or Family Nursing & Home Care Jersey Inc. , c/o the Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BISSON, Marjorie

In loving memory of my mother who passed away on 19 September, 2016. Always in my thoughts and never forgotten.

Your loving son Steven.

HULL, Margaret Lucy (née Le Masurier)

02. 02. 1944 – 19. 09. 2006. Memory is a loving thing, it lasts the longest day, It can never be spent, it can never be lent, and never to be taken away.

With all my love, Doug.

HULL, Margaret Lucy (née Le Masurier)

In loving memory of our beloved stepmother and Nana Margaret. In our thoughts today and always. We miss you.

With love Lisa, Adam, grandson Ishi, Alison and Timothy.