Skip to main content

DAGHORN, Alan David

Close to our hearts you will always stay, Loved and remembered every day. We will miss you Dad/Pops. Thank you for your love, kindness, loyalty, unwavering support and for making us laugh so much and so often. We love you Dad.

Nick, Kim, Jenny, Jane and families. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MURPHY, Brian Denis

Passed away peacefully after a long illness, at home with his wife by his side, on Thursday, 4 May, 2017, aged 75 years, loving husband of Pauline, father of John, Denise, Chris and Angela, much-loved brother of Denis, Primrose, Kathy, Melvin, Stephen and the late Patrick, Pearl and Michael, a loving grandfather and uncle.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 17 May at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations, in Brian’s memory, may be sent to Headway (Jersey), the Brain Injuries Association, Members Centre & Office, The Community Centre, La Tour Verte, Le Coie, Springfield Road, St Saviour, JE2 7DN. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

SEGUSS, Lilian Mary (née Drelaud)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Lilian are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel on Tuesday, 16 May at 10. 45 am. Family flowers only please. Donations, in memory of Lilian, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

SIMON, Laurens John (Tim)

Dear brother-in-law of Victor, Maureen and her husband Peter, passed away on Thursday, 4 May, 2017. In God’s hands.

SIMON, Laurens John (Tim)

Died at his home on Thursday, 4 May, 2017. In loving memory from June and Joseph, grandsons Ian and Alan and families, great-grandchildren Ryan, Eloise and Emma, reunited with his beloved wife Betty. A private funeral will take place. No flowers by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Tim can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HALLETT, Patricia Anne

Died peacefully after a short illness on Friday, 5 May, 2017, dearly loved wife of Peter, mother to Jo and Lizzey and adored Granny to Charlie, Lucy, Oliver, Rosie, Millie and William. No flowers. Donations, if desired, to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. A private family funeral will take place. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

WATKINS, Barbara Mary

You are now pain free and in a better place, Mum. Rest in peace. Reunited with Dad and Pat.

Love from Gareth, Emma and Harry.

PRATT, John Painter

A gentleman, a father and grandfather so dear, The memories we hold so close to our hearts, He had wisdom and laughter, a smile so bright it could light up a room. Our tears will dry and the pain will subside, But we will miss you by our sides. Miss you immensely.

Love Elaine, Samantha, Bradley, Kathryn, Luke, Ava, Izaak, Ryan, Hugh and Neil X.

TURMEL, Jean Pierre (John)

Dot and family would like to thank all who attended the funeral service and all who sent cards which were a great comfort. To Dr Watts from Health Plus, also to Dr Amanda Jones, Dr Bailhache and staff at the hospital. Also to staff from Hospice and Cancer Relief. To all from Positive Steps for all your help in John’s last few days, to Rev Mark Bond for his words of comfort and to Gareth from Pitcher & Le Quesne for their kindness and sympathy. Thank you.

TRAVERT, Eugène Louis (Louis)

Louis’s family would like to thank everyone who sympathised with them in their recent bereavement, for the cards of condolence and for the kind donations to the Animals’ Shelter. Many thanks to Deacon Tony Ward for a beautiful service, to the organist, Mazel Boleat, the Funeral Choir and those who attended. Many thanks to Nigel and staff at De Gruchy’s Funeral Care for their professionalism and kindness throughout.