Skip to main content

MISSON, Esmé Angela

Following the very sad loss of Esmé, our dear Mum, Gran and great-Gran, we would like to thank everyone who attended her funeral service at St Lawrence Parish Church. Thank you to Rector Phil Warren, organist Winston Le Brun, members of the Funeral Choir and the St Lawrence Honorary Police. We were overwhelmed by the many cards and letters of condolence that we received and we thank you all for taking the time to share with us your memories of Mum. Having suffered a severe stroke on 7 October 2015, Mum was cared for by staff at the General Hospital and then afterwards at Silver Springs Nursing Home. Thanks to them and to Dr Simon Thompson for what they did for her and us during that difficult time. Mum’s final days were spent in the dedicated and compassionate care of the staff on Plémont Ward at the General Hospital. We are grateful for, and will never forget, the kindness that was shown to her and the comfort it gave to us all. Finally, thank you to Nigel Coutanche of De Gruchy’s Funeral Care for his assistance with the funeral arrangements. Sincere thanks to you all.

Deidre, Trevor, Nigel, Alison and Martyn.

DE GRUCHY, Jim

30. 10. 1964 – 01. 07 2016. Jim unfortunately passed away suddenly in the UK on Friday, 1 July, 2016. A cremation took place on 4 August in the UK, where he had lived for many years. Family and friends are now invited to a short memorial to take place in the garden of the crematorium on Monday, 17 October at 2 pm, when Jim’s ashes will be laid to rest with his late sister Amanda and his late father Ken. Those attending will be asked to join Jim’s sister Enid (Eddie) and others to have a drink to toast Jim’s life.

GUEZENNEC, Sonia Margaret (née Huby)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Sonia are invited to meet at St Matthieu’s Catholic Church, Coin Varin, St Peter on Friday, 14 October at 11 am, followed by a private cremation. No mourning clothes please. Flowers are welcome and should arrive at the offices of Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors no later than 5 pm the day before the funeral. Donations, in lieu of flowers, in memory of Sonia can be made to Jersey Animals’ Shelter, c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to JSPCA. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BROGI, Ismo

Family and friends wishing to attend the funeral service for Ismo are invited to meet at St Mary’s Parish Church on Thursday, 13 October at 10. 30 am, followed by interment in the parochial cemetery. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Ismo can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HOCHET, Felix

Dearest brother-in-law of Margaret, Denis, Milly, Cleon and of the late Moreen and families. Rest in peace.

SATCHWELL, Denis William

Denize, Pat and family wish to thank all who attended Denis’ memorial service and everyone who sent messages of sympathy and gave donations to Rozel Rovers Football Club. Thank you to Rev Debbie Godefroy for leading the service and a special thank you to Alan Mollett for his heartwarming eulogy. We would like to thank Dr Ben Rogers for his help and support also to Carol and her wonderful staff at Ronceray who gave excellent loving care to Denis for his last two years. Thanks to Rozel Rovers for their suppoort also to Deidre Mezbourian and the Parish of St Lawrence. Finally, thank you to Steve De Ste Croix of Maillard’s for handling the funeral arrangements.

SANDERS, George Henry (Brian)

Passed away unexpectedly on Sunday, 2 October, 2016, beloved husband of Joy, adored Dad of Brooke and her partner Fabio. He will be sadly missed by all his family and friends. At Brian’s request, there will be a private funeral. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

FRANCIS, Richard William

Passed away unexpectedly but peacefully, at home on Tuesday, 4 October, 2016, aged 59 years, much-loved son of Dorothy and the late John William, loved brother of Graham and Chris, uncle to Karen, Stephen, Ellie and Luca, great-uncle to Callum. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE SEELLEUR, Monika (née Eriksen)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Monika are invited to meet at St Mark’s Church, St Helier on Friday, 14 October at noon. Family flowers only please. Donations, in memory of Monika, may be sent to Mind Jersey, Office 14, 4 Wharf Street, St Helier, JE2 3NR. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HUET, Jacqueline Jeannette (née Noel)

Relatives and friends wishing to attend a service to celebrate the life of Jacqui, are invited to meet at the RJA&HS Building, Trinity on Wednesday, 19 October at 1 pm. Donations in memory of Jacqui, may be sent to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, 59 Kensington Place, St Helier JE2 3PA, to be allocated by the family between Jacqui’s chosen charities, Marie Stopes International and Jersey Hospice. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.