Skip to main content

RENOUF, Edith May (née Parker)

Family and friends wishing to attend Edith’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road on Monday, 23 January at noon. Please wear something bright. By request, no flowers please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Edith’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

CARRE, Doreen Rita (née Le Cras)

Passed away after a short illness at La Haule Care Home, aged 87 years, much-loved wife to Bill and loving mother to her four children, grandchildren and great-grandchildren. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

HORN, Mavis Hotton (née Bree)

Family and friends wishing to attend Mavis’ funeral service are invited to St Paul’s Church, New Street, St Helier on Monday, 23 January at noon. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Mavis’ memory to Grace Trust Jersey, PO Box 15, St Helier, JE4 9NG. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

COTREL, Norman Cyril

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Norman are invited to meet at St Martin’s Catholic Church on Monday, 23 January at 11. 30 am followed by burial in the cemetery. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, may be sent to the Renal Unit, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS, cheques to ‘the Treasurer of the States’, or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB, or Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc. , c/o Hon Treasurer Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE GUILCHER, Jacqueline Collette (née Jones)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Jacqueline are invited to meet at Sacred Heart Catholic Church, St Aubin on Friday, 3 February at 9. 30 am followed by private committal. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Jacqueline to Jersey Mencap, c/o Mrs S Kelly, Treasurer, Rue Asplet, Trinity, JE3 5JF, for use by the Textile Group who meet at Harbour Gallery that Jacqueline supported. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

VASSELIN, Raymond

Ray passed away peacefully at Ronceray Care Home on Thursday, 12 January, 2017, aged 65 years, beloved husband of the late Kathleen, loved brother of Maureen, Phil and the late John, uncle to his nephews and nieces and loving step-father to Sandra and Tim. He will be sadly missed. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

PÊCEGO, José Lino De Nóbrega

Passed away peacefully at Little Sisters of the Poor on Saturday, 14 January, 2017, aged 85 years, beloved husband of the late Isaura, much-loved Pai, Avô, Bisavô, irmão, tio, primo and grande-amigo. Will be greatly missed by all.

Family and friends wishing to attend José’s funeral service are invited to Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, St Helier on Thursday, 26 January at 11 am. Cremation will follow the service. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in José’s memory to Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, St John’s Road, St Helier, JE2 3LE. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

AHIER, Alice Louise Georgette

Julie, Mandy, David and Leslie would like to thank all friends and relatives who attended Mum’s funeral, and sent cards and letters of condolence, they really mean so much to us, also, thank you goes to all who have sent donations to Jersey Hospice in memory of Mum. Our grateful thanks also go to Rev Gerry Baudains who led the service, Gary at De Gruchy’s Funeral Care for his sensitive attention in carrying out our wishes for Mum, also to Diane at Apple Blossoms for the beautiful floral tributes. Finally our thanks go to all the staff at Jersey Hospice for the gentle, tender care they gave Mum in her last days.

LEE, Jayson

25. 8. 70 – 17. 1. 09. Today and every day Jayson, you are always in our thoughts.

Love Mum, Dad and Bomber XXX.

TOUZEL, Michael

A true gentleman. A pleasing nature, A heart of gold, To us a memory, That will never grow old. In loving memory.

Odette, Ian, Veronica, Victoria, Rebecca and Alexander.