Skip to main content

ADAMS, Jethro (Jeff)

Passed away on Tuesday, 22 November, 2016, aged 86 years, beloved partner of Patricia (Pat).

Family and friends wishing to attend Jeff’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Wednesday, 30 November at 10. 45 am. By request no flowers please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be sent in Jeff’s memory to the Gift Fund, Intensive Care Unit, Jersey General Hospital, St Helier or a charity of your choice. All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291

DE LA HAYE, Lewis George

The family of Lewis would like to thank all those who attended Lewis’s funeral and who kindly sent cards and messages of condolence. Thank you to all who came to join the family after the service, Lewis would have enjoyed your company. Special thanks to Deacon Tony Ward for a lovely ceremony, to all at Pitcher & Le Quesne for their help and kindness, also to Family Nursing and Hospice Care for their support at this sad time and to David Vautier for his kind and humorous words at Lewis’s funeral.

BRYANT, Robert George (Bob)

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice on Tuesday, 22 November, 2016, aged 90 years, loving husband of 62 years to Kathleen, much-loved father of Sarah and Robert, father-in-law to Rupert, Fiona and Iain, loving Pops to Nicholas, Christopher, Hannah, Katherine, Aoibhin, Daniel, William and Edward. He will be sadly missed by all his family and friends. Reunited with his beloved daughter Elizabeth. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MACKAY, Wendy-Ann (née Le Sueur)

Passed away on Wednesday, 16 November, 2016, aged 53 years. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend Wendy’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel on Friday, 2 December at 10. 45 am. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Wendy’s memory to the Dogs Trust (www. dogstrust. org. uk/donation/). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE LERRE, Roselle Joyce (née Couilliard)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 1 December at 1. 15 pm. Bright colours may be worn. Family flowers only, but donations in Roselle’s memory, if desired, may be sent to Clic Sargent Cancer Care For Children (Jersey) c/o Mr Andy Salter, Honorary Treasurer, 9 Le Pre du Roi, Rue de Jambart, St Clement, JE2 6LB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GAUTIER, Wyndham Howard

Passed away peacefully on Saturday, 19 November, 2016. Will be sadly missed by his sister Pearl, brother-in-law Daniel and nephew David, also a dear brother of the late Elita, Norton and Marcel XX.

SAMSON, John Charles (Jack)

In loving memory of our beloved Dad who left us seven years ago today. We wish that we could see you Dad, For just a little while, We wish that we could hug you, And see your lovely smile. But wishes get us nowhere, And longing is in vain, So we will hold you in our hearts Dad, Until we meet again.

From your loving children, Cindy, Jenny, Dave, Alan and families XXXX.

DYER, Marilyn

We cannot bring the old days back, Your smile we cannot see, We can only treasure the memories, Of the days that used to be.

Hubby, Jan, Jonathan and Christian.

VAN DER VLIET, Terry John

In loving memory of a much-loved son, brother, brother-in-law and uncle.

Always remembered by Mum, Doreen, Jean and family.

JEAN, Betty Doreen (née Vasselin)

Family and friends wishing to attend Betty’s funeral service are invited to St Lawrence Parish Church on Tuesday, 29 November at 10. 30 am. Private cremation follows. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Betty’s memory to the JSPCA, Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.