Skip to main content

HOTTON, Gary

Sadly passed away on Wednesday, 1 January, 2025. He will be much missed by his large family and many friends.

Joan and family xx.

TROY, Barbara Joan (née Vaudin)

Passed away peacefully aged 91 on Tuesday, 7 January, 2025. She will be deeply missed by all her loving family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Barbara’s funeral are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Wednesday, 29 January at 2.30 pm.

Please wear bright colours.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be made to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, The Oasis, Suite 2.13 Lido Medical Centre, St Saviours Road, St Saviour, JE2 7LA or Jersey Heart Support Group, 14 Brooklyn Court, Ann St, St Helier, JE2 4SE.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MARTIN, Jackie (née Eloie)

Passed peacefully away on Saturday, 18 January, 2025, in the General Hospital, much-loved Mum to Charlie, mother-in-law to Lisa, Grandma to Natalie and Stephen and Great-Grandma to Finley. Will be sadly missed by all who knew and loved her.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Jackie’s funeral service are invited to the Crematorium on Tuesday, 18 February at 11.30 am.

If desired, please make donations in lieu of flowers in memory of Jackie to Diabetes Jersey, Mrs Margaret Gicquel, donations secretary, Apt 20, Oaklands, Mont de la Rosiere, St Saviour, JE2 7XL.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CAMPBELL, Colin

Anne would like to thank family and friends who attended Colin’s funeral, who made donations to the Jersey Cheshire Home and who visited or sent cards, messages and letters of condolence. Special thanks to Ken Browne of De Gruchy’s for the funeral arrangements, to Elisa Canas for making the service one that Colin himself would have enjoyed and to LV Home Care for the care of Colin over recent years.

MCLEOD, Grace

Passed away peacefully at the General Hospital on Friday, 17 January, 2025, aged 87 years, beloved wife of the late John, now reunited. Mum of Steve, Tracy, Mark and the late Gail, grandmother of Matthew, Cherelle and her husband Adam, great-grandmother of Kacie-Grace, and Tyler. She will be greatly missed and always in our hearts.

Thank you to the wonderful doctors and nurses on the ECA Ward.

A private funeral will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

NEWMAN, Olly

1995 – 2023.

Never a day goes by without remembering your lovely smile and missing you Olly.

You live on in my heart always.

Your Nana xx.

O’CONNELL, Annette (née Renouf)

Daughter of the late Hedley and Betty Renouf of Clairfield Farm, Maufant, St Saviour, sister to Keith, Barbara and Thelma.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the celebration of life for Annette are invited to meet at St Paul’s Church, St Helier on Thursday, 30 January at 10.30 am.

Family flowers only and bright colours to be worn please.

Donations in memory of Annette may be sent to Jersey Brain Tumour Charity, First Floor Office, 60 Halkett Place, St Helier, Jersey,

JE2 4WG.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

SWALLOW, Pauline Ann

Passed away peacefully at Lakeside Manor Care Home on Monday, 6 January, 2025, aged 79 years. Pauline will be sadly missed by all those who knew her.

A private funeral will take place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BASSFORD, Betsy Reddie Russell (née McLaren) (Betty)

Passed away peacefully at home with her sons at her bedside on Sunday, 19 January, 2025, aged 100 years, much-loved Mum to Rob and Nick, adored Grandma to Alexandra, Philippa, Charlotte and Gabrielle and Great-Grandma to Freddie and Coralie. Reunited with her beloved husband Bill.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Betty are invited to meet at the Crematorium on Thursday, 6 February at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers in memory of Betty can be made to Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com