In Sympathy | Page 2082 of 3364 | Jersey Family Notices

SALMON, Jean Noel Edwina Salmon (formerly Bloxham)

Jean Noel Edwina – pioneering female motor-racing driver and much-loved wife, aunt and friend, died peacefully on Friday, 9 September, 2016, in St Saviour’s Hospital, Jersey.

Funeral to take place at Holy Trinity Church, Trinity, Jersey at noon on Friday, 23 September, followed by a private interment. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Jean can be made to BRDC Benevolent Fund, the Jimmy Brown Centre, Silverstone Circuit, Towcester, Northamptonshire, NN12 8TN. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE BOUTILLIER, Joanna Kathleen (née Riches)

Passed away peacefully after a long illness, aged 69 years, much-loved wife of Malcolm, special Mum to Martin and Lisette and beloved Dar of Jake, Seb, Sam and Josh. Will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

COURCOUX, John William

Passed peacefully away at the Little Sisters of the Poor on Sunday, 11 September, 2016, aged 89 years, reunited with his beloved wife Renée, much-loved father of Michael, Michelline and the late Peter and David, father-in-law to Shirley, Sandra, David and Jean, devoted Gramps of Juliette, Bernadette, Matthew, Paula, Kevin, Mark, Paul and Jason, also a Great Gramps to Hannah, Joseph, Renée, Libby, Niamh, Cullen and Declan. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillards Funeral Directors, Telephone 737291.

CRUMP, Gillian Danielle

In loving memory of my dear wife and a wonderful mother, who passed away two years ago today. So sadly missed.

Your loving husband Steven, children Sophie, Jake and family XX.

LE CROM, Yves

In memory of a loving husband and father who passed away four years ago today. Gone but never forgotten.

From your loving family Val, Kerrie, Daniel, Carlie and your faithful dog Zack XXXXX.

ROGERS, Keith Walter Frederick

Died peacefully at home on Saturday, 3 September, 2016, age 75 years, son of the late Joseph and Melina, dearly loved brother of the late Monty, loved uncle of Kirstie and the late Nathan. Will be sadly missed by all his family. Rest in peace. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

WILLIAMS, Tony

Taken away from me 17 years ago today. Forever in my heart and thoughts.

With all my love, Rosita X.

GOMES, Luis Roberto

Family and friends wishing to attend the funeral service for Luis are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Tuesday, 20 September at 10. 45 am. Family flowers only. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

NOEL, Henry William

Janet would like to thank all who attended Henry’s funeral and to all who gave donations in Henry’s memory. Many thanks to Doctor Roelof Edelenbos for his care over the years, to all at Oncology and especially to Jersey Hospice for their loving care to Henry. A massive thank you to Rev Tony Morling for Henry’s lovely service, also Alan Mollet for his music and to Gary of De Gruchy’s Funeral Care, your support at this sad time is greatly appreciated.

JOYCE, Donovan George (Don) FRIBA

Passed away peacefully at home on Tuesday, 30 August, 2016, aged 86 years, beloved husband of Soula, much-loved by his family and many friends in Jersey and the UK. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Don are invited to meet at St Brelade Parish Church on Wednesday, 14 September, at noon. A service and interment will be held for Don at St Michael and All Angeles Church, Withyham, East Sussex at a later date. Family flowers only please. Donations may, if desired, be sent in memory of Don, to RNLI, Jersey Guild, c/o Mr Trevor Norman, Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier JE4 0QP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.