Skip to main content

DE MENDONCA, Albina Calvalho

Passed away at Jersey’s General Hospital on Monday, 25 July 2016, aged 69 years, beloved partner of Carlos.

Family and friends wishing to attend Albina’s funeral service are invited to St Thomas’ Catholic Church on Thursday, 4 August at noon. Interment will follow the service at Surville Cemetery. By request, family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, if desired, may be made in Albina’s memory to the British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs C Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE or Diabetes Jersey, c/o The Donations Secretary, Grampian, 25 Parcq du Pont Marquet, Petite Route des Mielles, St Brelade, JE3 8FB. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

GIBAUT, Scott

July 29, 1986 – 18 July 2001. No matter how life changes, No matter what we do, A special place within our hearts, Is always kept for you. Thinking of you today on your 32nd birthday.

Lots of love Mum, Dad and family xx.

BELLE, Yvonne Mary (née) Jagot

Marilyn, Alison and Ian would like to thank all who came to Yvonne’s funeral and made it so special by their presence. To all who sent cards, Telephoned and made donations to Jersey Hospice. A special thank you to the wonderful staff at Jersey Hospice for their immense care and kindness during her time with them.

TROY, Monique Marie (née Guillemet)

Relatives and friends wishing to attend the funeral mass for Monique are invited to meet at St Bernadette’s Catholic Church, St Brelade, on Wednesday, 3 August at 11 am, followed by private interment. Family flowers only please. Donations may, if desired, be sent in memory of Monique to Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.

GIBAUT, Patricia Anne

Community Service Board 2004 – 2008 Constable’s Officer 2006 – 2008Vingtenier 2008 – 2010Centenier 2010 – 2012 The Constable of St Helier, Parish Municipality and staff would like to send their condolences to the family at this time, following their very sad loss. Past and present members of the Municipality wishing to attend the funeral, are asked to meet at the Crematorium, Westmount Road at 1 pm on Friday 29 July. A S Crowcroft, Connétable.

QUINN, Michael Thomas

In loving memory of Michael who died 28 July, 1999. Loved and remembered always.

Joyce, Mari, Michael and family.

VASSELIN, Kathleen Ann (formerly Cornic) (née Le Sueur)

Family and friends wishing to attend Ann’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 2 August at noon. Please wear something bright. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Ann’s memory to Family Nursing & Home Care Jersey Inc. , c/o the Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

DE LA HAYE, Monica Ethel (née Poch)

Family and friends wishing to attend Monica’s funeral service are invited to Holy Trinity Parish Church, on Monday, 1 August at 10. 30 am. Private interment will follow. By request, family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Monica’s memory to Family Nursing & Home Care Jersey Inc, c/o the Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

McLAUGHLIN, Patrick Anthony Joseph

Passed away peacefully at the General Hospital, surrounded by his loving family, on Monday, 25 July, 2016, aged 77 years, adored father of Sarah, Lisa, Robert, Brendan and Christy, a loving Popa to all his grandchildren. Now at peace. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE TROQUER, Annie

Our dearest Mum, Granny and great-Granny. Lovingly remembered by Andree and family.