Skip to main content

LE CHEVALIER, Margaret

In loving memory of our darling Mum, on her 95th birthday. Today it is your birthday, A date we cannot share, Our gifts must be of memories, Our card a little prayer. If roses grow in heaven, Lord, please pick a bunch for us, Place them in our mother’s arms, And tell her they’re from us. Tell her we love and miss her, And when she turns to smile, Place a kiss upon her cheek, And hold her for a while.

Sadly missed by your loving family XXX.

WILSON, Patricia Ann (Pati) (née Furness)

Family and friends wishing to attend Pati’s funeral service are invited to the Parish Church of St Brelade on Tuesday, 12 July at 11 am. Private interment will follow. By request, please dress in bright and cheerful colours. Flowers may be sent, in Pati’s memory, to Maillard’s Funeral Directors, 34 Great Union Road by 9 am, or if preferred donations may be made in Pati’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

TROY, Dawn Elizabeth (née de la Haye)

Passed away suddenly in Dinan, France on Tuesday, 28 June, 2016, aged 59 years, adored wife of Peter Troy of St Brelade, treasured mother of Dominique and Bradley most loved daughter-in-law of John and Barbara Troy, daughter of the late Ernest and Betty de la Haye. Dawn will be so deeply missed by all her loving family and many friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral mass for Dawn are invited to meet at St Bernadette’s Catholic Church, St Brelade, on Thursday 14 July at 11 am. Please wear bright colours. Family flowers only please. Donations may, if desired, be sent in memory of Dawn to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, c/o Mrs Vicky Peterson, Administrator, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MASSON, Barbara (née Le Sueur)

Passed away peacefully on Sunday, 3 July, 2016, aged 85 years, at the General Hospital, with her loving family by her side, loving mother of Margaret, Sue and Olive and a devoted grandmother and great-grandmother. Will be greatly missed by all. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

WEEKS, Margaret

Family and friends are sad to announce that Margaret passed away in the General Hospital on Saturday, 2 July, 2016, aged 86 years. Funeral arrangements will be announced later. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BARETTE, Winter Charles (Bunny)

Passed peacefully away at Pinewood Residential Home on Sunday, 3 July, 2016, aged 91 years, beloved husband of the late Joan, dearest brother of Dorothy, brother-in-law to Marguerite and the late Douglas. Bunny will be deeply missed by all his loving family and friends. Funeral serviceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Bunny are invited to meet at St Saviour’s Parish Church, on Wednesday, 13 July at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations may, if desired, be sent in memory of Bunny to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc. , c/o Hon Treasurer, Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

TROY, Dawn Elizabeth (née de la Haye)

Funny and brilliant, Beautiful and noisy. Yet the Lord called your name and you had to go. Rest in peace dear Dawn in the arms of the Lord.

Love, Robin, Caroline, Steph Alex and Matt.

UPTON, George Henry

The Connétable, Procureurs, St Brelade Honorary Police and past and present members of the Municipality are saddened at the recent passing of George Upton, a former Parish Centenier and devoted servant to the Parish. We all send our sincere condolences to Mary and all the family for their loss but we thank both George and Mary for the time they entrusted to the Parish working with several Connétables. The family will be holding a private service and celebration of George’s life. Signed, Steve Pallett, Connétable.

MACHON

Patricia – 8 July 1998 and Graham – 15 December 2013. In remembrance of our dearest parents. You are always in our thoughts and will remain in our hearts forever.

Love from your daughters Susan and Anne and family xx.