Skip to main content

FERGUSON, Douglas Andrew Robertson

Passed away peacefully at hospice with his loving family by his side on Sunday, 8 September, 2024, aged 83 years, devoted and loving husband to Rosemary, a special and much-loved father to Gillian. He will be sadly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service for Douglas are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, on Tuesday 24, September at 12.15 pm.

A private burial will follow.

Family flowers only please.

If desired, please make any donations in lieu of flowers, in memory of Douglas, to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LUMSDEN, Mary (née L’Homme)

Mary sadly passed away at the General Hospital on Saturday, 7 September, 2024, loved Mum of Paul, Mandy and Jayne and Nan to John, Jason, Jordan, Jake and Finley, mother-in-law to Gavin.

A private service for family only will be held.

AUBIN, Mai Frances (née Le Claire)

Wife of Fred, and mother of the late Fred Jnr and Chris, Mamon of Caitlin (Thomas) Aubin. Mai died on Tuesday, 6 August, 2024. Finally reunited with her dearly loved son Fred, in whom she was indeed well pleased.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mai are invited to meet at St Thomas’s Church on Wednesday, 18 September at 12.15 pm.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Mai, to Jersey Rescue Dogs Glenrest, La Route De St Aubin, St Helier, Jersey, Channel Isles, JE2 3LL.

All inquiries to Maillards Funeral Directors, telephone 737291.

COENEN, Richard Henri

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Richard are invited to St Thomas Church, on Tuesday, 17 September at 10 am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to the Arts in Health Care Trust, Southlands, Rue des Cotils, St Helier, JE2 3FS.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

THOMPSON, Ken

Wonderful memories of a dearest husband, father and grandfather.

So dearly loved, so sorely missed.

Joy, Trudi, Steve, Ian and extended families.

AYTON, Thomas Frederick

Sylvia, Barbara and Helen would like to thank everyone who attended Tom’s funeral and all those who sent such wonderful cards and letters. Our warmest thanks also to Reverend Carolann Birnie for her kindness and beautiful service, to Linda Lowseck for playing for us and to Boyd and Katie Bennie for their help behind the scenes. We are grateful also to the singers who joined us. Lastly, our heartfelt appreciations to Shane and his colleagues at De Gruchy’s for making all the arrangements in such a sensitive and professional way.

BARETTE, Doreen Lilian (née Ahier)

Passed away very peacefully at the General Hospital, on Wednesday, 28 August, 2024, in her 96th year, devoted wife of the late Vernon, much-loved Mum of David and Michael, a very cherished mother-in-law, grandmother, great-grandmother, and grandmother-in-law. She will be very much missed by all family and friends.

Funeral Service

The funeral will take place at St Helier Methodist Centre, St Helier on Wednesday, 25 September at 11.30 am, followed by a committal at 1pm.

All family and friends welcome.

Family flowers only.

Donations, in lieu of flowers, in memory of Doreen may be sent to the British Heart Foundation, BHF Jersey Branch, Customer Service Centre, Compton House, 2300 The Crescent, Birmingham, West Midlands, B37 7YE.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

WALSH, David John

Passed away, aged 76 years, on Sunday, 18 August, 2024. He will be greatly missed by all his family.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Dave’s funeral are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 12 September at 10 am.

A gathering will take place in The Tivoli Tavern after David’s service to continue sharing memories.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, telephone 733330.