Skip to main content

CLAYTON, Norman Albert

In loving memory of a beloved father and Poppy who passed away 17 years ago today.

Never forgotten, always spoken of.

Claire, Jane, Isobel and Eleanor.

SHERGOLD, Brenda

One Very Special Lady – 100 years old, now reunited with her beloved Bill and at peace and rest in God’s loving arms.

Love Joan XX.

CHURCHILL, Michael Bernard (Mick)

In loving memory of my dear Dad,

A daily thought, a silent tear,

A constant wish that you were here.

In our hearts you will always stay,

Loved and remembered every day.

Samantha.

BONASS, Irene Elsie

In memory of a dear mother and grandmother who passed away on 14 May, 1988.

You fell asleep without goodbye,

Love Myra, Teresa & Rebecca xx.

NELSON, Craig Ralph Alexander

Died peacefully at Le Petit Bosquet Nursing Home on Tuesday, 7 May, 2024, aged 87 years, dearly beloved husband of sixty years to Diana, devoted father to Tracia and Toinette, father-in-law to Jonathan and Nick and wonderful Grandad to Lara, Sophie, Rhianna and Jacques.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BUCKLEY, Sandra

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Sandra are invited to meet at the Jersey Crematorium on Tuesday, 21 May at 11.30 am.

Please wear what you like – bright spring colours would be lovely (particularly pink/purple).

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Sandra, to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Le Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

WATSON, Jax Philip

With great sadness, we announce the passing of our beautiful son, Jax Philip Watson, on Friday, 19 April, 2024, aged 6 years.

David and Sarah Watson.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Jax are invited to meet at St Saviour’s Parish Church on Friday, 24 May at 10.30 am.

Followed by private cremation.

No flowers or mourning clothes please by request.

If you wish to make a donation, in lieu of flowers, in memory of Jax, please contact Tess Watson, Caseworker cwcsj2016@gmail.com

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DE CASTRO, Jose Lino Goncalves

Friends wishing to attend the graveside funeral service for Jose are invited to meet at Surville Cemetery, St Helier on Wednesday, 29 May at 11.15 am.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

NELSON, Craig Ralph Alexander

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Craig are invited to meet at St Lawrence Parish Church on Tuesday, 28 May at 11.30 am.

Followed by private interment.

Colour may be worn.

Family flowers only please.

If desired, please make any donations in lieu of flowers, in memory of Craig, to Dementia Jersey, Osprey House, 5 – 7 Old Street, St Helier, JE2 3RG or Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

TOURNAY, Natalie (Lee)

Died after a short illness in her 101st year, wife of the late John, mother to Robin and the late Paul, grandmother to Iain and Tim, great-grandmother to Maisie. She will be sadly missed by all her family and friends.

Funeral Service

The funeral service will take place at the Town Church on Wednesday, 5 June at 10.30 am.

Followed by private cremation.

If desired, please make any donations in lieu of flowers, in memory of Lee, to British Red Cross, c/o Mrs Beverley Dallas-Chapman, Senior Community Fundraiser, British Red Cross, Fire Service HQ, Rouge Bouillon, St Helier, JE2 3ZA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com