Skip to main content

POWELL, Sarah Louise (née Blake)

Passed away suddenly on Friday, 17 April, 2015, at Jersey’s General Hospital, aged 49 years, much-loved daughter to Andy Blake and the late Janina Blake, dear sister to Simon Blake, beloved Mum of Matt, Nina and Jess and very special Nana of Ella and Scarlett.

Family and friends wishing to attend Sarah’s funeral are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Wednesday, 13 May at noon. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Sarah’s memory to Maison St Brelade, c/o the Matron, Maison St Brelade, Petite Route des Mielles, St Brelade, JE3 8FB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

CARREL, Irene (née Thorne)

Passed away peacefully at Clifton Care Home, on Sunday, 3 May, 2015, in her 94th year, beloved mother of Chris, mother-in-law of Anne, loving Nan of Neil and future wife Shelley. She will be sadly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Irene are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 14 May at noon. No mourning clothes, bright colours to be worn please. Family flowers only. Donations can be made, in lieu of flowers, in memory of Irene to Glanville Home, St Mark’s Road, St Saviour, JE2 7LD. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

NORRIS, Kate (Kitty) (née Young)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Kitty are invited to meet at the Little Sisters of the Poor Chapel, Jeanne Jugan Residence, on Monday, 11 May, at 10 a. m. Family flowers only please. Donations, in memory of Kitty, may be sent to Jersey Kidney Patients Association, c/o Dr N Leadbeater, Le Chalet, Mont Cambrai, St Lawrence, JE3 1JN. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

SAMSON, Eric Charles

In loving memory of a dear friend who will be greatly missed. Rest in peace.

Irene, Tony and family.

MILSOM, Stephen Charles

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Stephen are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 15 May, at 1. 15 p. m. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Stephen may be sent to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SAMSON, Eric Charles

Passed away peacefully in the loving care of Portelet Ward of the General Hospital, on Wednesday, 6 May, 2015, aged 81 years. He will be sadly missed by all his family and friends. Reunited with his beloved wife Dulcie. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE SECH, Donald John

We have so many great memories of all the laughs we had, which we will treasure, Bye Don, Rest in peace.

Love Karen, your Little Katie (the Rottweiler) and all the family XXX.

DIMOND, Jeanne

In loving memory of a dear Mum and Nan, who died 6 May, 1992.

Michael, Pat, Jeri and Jody XX.

HUSSEY, Neil Andrew Roy

Relatives and friends wishing to attend a service to celebrate the life of Neil are invited to meet at St Brelade’s Parish Church, on Friday, 8 May, at noon, followed by private committal. Bright colours to be worn. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Neil may be sent to Stroke Association, Shop B, Les Jardins du Soleil, Route es Nouaux, St Helier, JE2 4GT. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE LION, Donald

Died 30 April, 2015. Don wasn’t just a brother but a best friend too, he battled with courage and dignity right to the end. He will be sadly missed but never forgotten.

Love Denis.