Skip to main content

SKITTRALL, Mary (née Goupy)

Relatives and friends wishing to attend Mary’s funeral are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 17 July, at 2.30 pm.

Please wear something bright.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers in memory of Mary may be made to Jersey Hospice Care.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

CLAYTON, Jean

In loving memory of a dearly loved wife, mother and Nanny who sadly passed away five years ago on 10 July, 2020.

Always remembered, never forgotten.

Love Claire, Jane, Isobel and Eleanor.

MCLEAN, Lillian

Ron and family wish to thank everyone who attended Lillian’s funeral, she would have been delighted (and surprised) at how many people came to say goodbye. Our sincere thanks to the Rev Carolann Birnie for conducting such a beautiful service and eulogy and Linda Lusak for accompanying the hymns. Thank you to the staff of Bartlett Ward at the General Hospital for their care and Dr Gail Cochrane for her help. We are grateful for the support we received at this time from all our friends, too many to mention but you all know who you are. Finally, many thanks to the staff at Pitcher & Le Quesne for their kindness and especially Andy Errington-Rennell, your colleague would have been proud of you all.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

NURSEY, David

Sonia, Adrian, Kevin, Sarah and the family would like to thank everyone who attended the funeral service and reception of David Nursey on the 19 June. Many thanks to Julian and Alicia from Maillards for all of their support and attention for the funeral. To all of those who sent letters, cards, flowers or just simply called, thank you.

McNUTT, Kyra (née Dunn)

Passed away peacefully on Thursday, 3 July, 2025, in her 92nd year, loving wife of Sean, beloved Mum of Dale and Jean, cherished Nan of Chelsea and Leanne and Great-Gran of Charlie. She will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

PICK, Christina (née Smith)

Aged 80 years, Christina passed away peacefully on Saturday, 5 July, 2025, at the Jersey General Hospital, a much-loved wife to Terry and mother to Jason and the late Denzil. Christina will be greatly missed by all her family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

RONDEL, Barry Clement

Jean, Louise and Natalie would like to thank everyone for the beautiful cards, letters and flowers sent offering condolences in the past few weeks. Family, friends and neighbours have been so very kind throughout Barry’s illness. Thank you to all the healthcare professionals in the community and hospital, especially Dr Duku. Special thanks to Dr Geoffrey Hamilton of Atlantic Surgery. We were overwhelmed by the number of people who attended Trinity Church to celebrate Barry’s life. Special thanks to Reverend Canon Geoff Houghton, Nick Cabot and the Trinity Church Choir for helping to give Barry a wonderful send off. We are grateful to the management and staff of the Trinity Arms who provided a memorable Wake. Grateful thanks to the Municipality of the Parish of Trinity for their help in organising seating in the Parish Hall, for controlling traffic and for forming a guard of honour at the end of the service. Thank you to Cherie and all the caring staff at Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors. Your support, care and compassion were a great comfort to us. Finally, our thanks to everyone who donated to Jersey Hospice Care.

HEWITT, June (née Deslandes)

Family and friends wishing to attend the funeral service for June are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, St Helier on Wednesday, 16 July, at noon, followed by interment at Surville cemetery.

Family flowers only please.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of June to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, Jersey, JE2 4WH.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

WISEMAN, Jeffrey David

Corinne would like to thank everyone for the beautiful cards, letters and flowers sent following the sudden death of her beloved Jeff. A big thank you to paramedics Kelly and Emily, Ryan and Mario of JETS, as well as Timothy, and the teams at A&E and the cardiology department who worked so hard to help Jeff. Thank you to Dr Sean Ryan who looked after Jeff so well for many years. Many thanks to everyone who attended Jeff’s funeral at the Crematorium, both in person and by live-stream. Special thanks to Chris Bright for his wonderful eulogy which encapsulated Jeff’s personality and life so beautifully. Jeff would have been amazed and embarrassed. Thanks too to Elisa Cañas for conducting such a personal service and to Alicia at Maillards for her help and support, particularly in bringing Jeff home from the John Radcliffe Hospital. Thanks to the Boat House for the wake and to everyone who has made donations to Macmillan, a charity close to both our hearts, and special thanks to our friends and former colleagues at the JEP for all their support.

Jeff made the world a better place. He was the most special man who will be so deeply missed.

CURRY, Dermot John

Family and friends wishing to attend the funeral service for Dermot, are warmly invited to meet at St Patrick’s Catholic Church on Wednesday, 16 July, at 11 am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to St Vincent De Paul Society, 19 Val Plaisant, St Helier, JE2 4TA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.