Skip to main content

KAVANAGH, Kain Alan

Passed away after a tragic accident on Sunday, 14 September, 2014, aged 14 years, much-loved son of Ben and Heidi and her partner Danny, adored brother of Roisin, devoted Grandans to Alan, Godson to Vicki. He will be greatly missed by all his family and friends in Jersey, Ireland, Yorkshire and abroad. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CRUMP, Gillian Danielle (née Breton)

Passed away suddenly but peacefully at home on Saturday, 13 September, 2014. Gillian, a special lady, a loving wife to Steven and loving mother to Sophie and Jake. Gillian will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

SHAPLAND, Leslie Henry

Relatives and friends wishing to attend Leslie’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 19 September at 10. 45 a. m. By request no flowers. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Leslie’s memory to Jersey Hospice Care, c/o Mr I Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

JEUNE, Monica Lillian (née Valpy)

Reg, Nic, Sue and family would like to thank all relatives and friends for their sympathy at this sad time. Thank you to those who sent cards and letters, all those who attended the funeral service and all those who sent donations to St John Ambulance and JAYF. Special thanks to Rev Graeme Halls for his kind words, Rowland Heaven for playing the organ, Mr Nigel Coutanche of De Gruchy Funeral Care for the funeral arrangements and to Dr Bob Parris and Dr Steven King for their care and attention. Also grateful thanks to St John Ambulance for their Guard of Honour.

LE COUTEUR, Michael William

In memory of my loving husband who passed away two years ago today, 15 September, 2012. Loved, missed and thinking of you every day forever

Your loving wife Jenny XXXX.

JACKSON, Tommy

Died 15 September, 1991. Always remembered.

Mazel, Sally, Cheryl and Sam.

ANGELL, Colleen Margaret (née Gallivan)

Passed away peacefully following a short illness on Friday, 12 September, 2014, aged 80 years, wife of the late Edward, mother of Teresa, Ross and Kim, mother-in-law of Tania and Tony, Nanny to Charlotte, Robert, Sarah and Richard. With thanks to the staff of Little Grove Nursing Home and the General Hospital for their compassionate care. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Colleen are invited to meet at St Luke’s Church, Route du Fort, St Saviour, on Thursday, 18 September at 3 p. m. , followed by private burial. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Colleen to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to JSPCA. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.