Skip to main content

GOGGIN, Christopher (Chris)

We never part from those we love, No distance can divide, For every day in memory, We still walk side by side. You meant so very much to me, That nothing I can say, Can tell the love that’s in my heart, As I think of you today.

Your loving wife Margaret X.

ROMERIL, Christopher (Chris)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Thursday, 31 July at 2. 30 p. m. Family flowers only. Donations in Chris’s memory may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MOTTO, Vernon Charles

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Clement’s Parish Church, Grande Route de St Clement, on Friday, 1 August at 1. 30 p. m. A private committal will follow at the Crematorium Chapel. Family flowers only. Donations in Vernon’s memory, if desired, may be sent to British Red Cross, Mrs Beverley Dallas-Chapman, British Red Cross Office, First Floor, 32 Queen Street, St Helier, JE2 4WD, cheques made payable to British Red Cross. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GOGGIN, Christopher

Relatives and friends wishing to attend Christopher’s funeral service are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, on Thursday, 31 July at 9. 45 a. m. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier by 5 p. m. , on Wednesday, 30 July. Donations, in lieu of flowers, may be sent to the British Heart Foundation, Mrs V Scarborough, Le Hurel, Rue du Tas de Géon, Trinity, JE3 5AN. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

MACDONALD, Mary Barbara (née Bedfert)

Relatives and friends wishing to attend Mary’s funeral service are invited to meet at St Mark’s Church, David Place, on Tuesday, 29 July at 10. 30 a. m. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, may be sent to the Treasurer, Talent Trust, 3 St Luke’s Crescent, Green Road, St Clement, JE2 6QH. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

COGHLAN, Thelma

Relatives and friends wishing to attend Thelma’s funeral service are invited to meet at St Clement’s Parish Church, on Wednesday, 30 July at 2. 30 p. m. Interment will follow in the Parish Cemetery. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road by 11 a. m. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Thelma’s memory to Cat Action Trust 1977, c/o Foxleys, 3 Rosedale Avenue, Route de la Haule, St Lawrence, JE3 1LB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

McFARLANE, Bill

Died four years ago today. My day still begins and ends with you. The sound of your voice and your smiling face will be with me forever. Always in my heart.

Love Margaret. In loving memory of my very special Dad. Always thinking of you and missing you more each day.

Love Fiona XX.

KILPATRICK, Elizabeth Marie

We would like to give so much thanks to all the Angels at Jersey Hospice, for their tireless care of Mum and all her family at all times during her illness. Special thanks to Pam, Margaret, Cheryle, Teresa and Tracey for always being there. We are eternally grateful to ABC and Macmillans for their constant care and attention. Many thanks also to Dr Hurst and Nell for your care and friendship and to Steve and all the staff at Maillard’s for their help in the days that followed. Thank you to all her friends and neighbours at Les Cinq Chênes and to all her friends and family who sent condolence cards and donations. ‘Every time a bell rings, an angel gets their wings. ‘

From Dawn, Robbie, Norma, Bob and all her family.

LE ROUX, Peter

Taken away from us so suddenly, but not without leaving us with beautiful memories and love in our hearts. We miss and love you so much.

Your loving wife Vivienne, son Richard, father in-law to Ela and much-adored Grandpa to Evie and Sophia XXXXX.

RAULT, Eugene Marie Pierre

Passed away 24 July, 1994. The last 20 years has not dimmed our memories or our sense of loss. Love you always Dad.

Annette, Jo and families.